postel s nebesy oor Engels
postel s nebesy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
canopy bed
Ne, ne, ne, to moje sestra měla postel s nebesy, ne já.
No no no, my sister was the one with the canopy bed, not me.
four-poster
Nevidím postel s nebesy, žádné obložení, ani žádný oheň.
No four-poster, no panelling and no log fires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mají pokoj s postelí s nebesama?
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky jsem chtěla růžovou postel s nebesy.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokoje mají různý styl i velikost, od tradičních jednolůžkových pokojů až po prostorné pokoje s postelí s nebesy.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useCommon crawl Common crawl
Ne, ne, ne, to moje sestra měla postel s nebesy, ne já.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsi to někdy dělal v posteli s nebesy?
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vířivka, postel s nebesy.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta postel s nebesy zní úžasně.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mu postel s nebesy.
It' s some fancysteak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posadila se na kraj velké postele s nebesy a vyprázdnila polovinu svého poháru na tři dlouhá polknutí.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Tak co přineést tu postel s nebesama pro mě a tebe.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je to hotel, postele se čtyřmi sloupy a postelemi s nebesy.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přikrývky ložní a ubrusy, obvodové vystýlky postelí, ložní cípy, postele s nebesy, spací pytle [sešité povlaky místo povlečení]
Because of metmClass tmClass
Je u ledu ve stříbrném vědru, přímo vedle postele s nebesy.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys chtěl postel s nebesy nebo prkýnko, víš, komu zavolat...
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tam sice postel s nebesama, ale určitě vás doveze až do nebe!
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřela jsem okno a chvíli seděla na parapetu a dívala se na její vysokou postel s nebesy.
Directive #/#/EEC envisages thatin order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Zeptej se, jestli mají postele s nebesy!
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš ráda postele s nebesy?
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidím postel s nebesy, žádné obložení, ani žádný oheň.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantické pokoje mají postel s nebesy.
She knows everythingCommon crawl Common crawl
Je to ten pokoj ve věži, postel s nebesy a krb veliký tak, že se v něm dá stát.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádal několik mužů, aby uřízli nohy Lucyiny postele s nebesy a kostru zavěsili na oblouky od vozu tak, aby se matrace a pružiny lehce houpaly jako houpací síť.
You can' t just lie to the guy and expect me toLDS LDS
Kolejničky k záclonám, záclonové tyče, koncovky záclonových tyčí, polštáře, kroužky na záclony, háčky na záclony, příchytky na záclony, pokojové lamelové žaluzie, pokojové okenní žaluzie, dřevěné žaluzie [nábytek], držáky na záclony a závěsy, ne z textilních materiálů, ozdobné nástěnné dekorace [nábytek], ne z textilních materiálů, laťky pro postele s nebesy, nekovové koše pro batolata, nábytek, zejména křesla
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexicontmClass tmClass
Postel s nebesy - v interiéru jakékoliv velikosti a stylu
My husband says it could end badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postel s nebesy, podle názoru každého, je součástí luxusu a prosperity.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.