snídaně v posteli
breakfast in bed
postel oor Engels
postel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bed
en
piece of furniture
Je velice nemocná a leží v posteli již jeden týden.
She's very ill and has been in bed for a week.
bedstead
No, kromě postele, byly vaše otisky nalezeny na sáčku, ze kterého drogy pocházely.
Well, in addition to the bedstead, your prints were found on the baggie that the drugs came in.
couch
Jaký rozkošný žár plál z jejích slonovinových ramenou, když jsem jí zatlačila zpět do postele.
How delicious was the glow on her ivory shoulders, as I forced her back on the couch.
queen-size
Nemyslím si, že máš místo na královskou postel.
I don't think you have room for a queen-sized bed.
bed (to sleep on)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bed
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzy budete muset nechat chlastání a jít do postele brzy.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V téhle posteli ti vůbec nic nehrozí.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzít ji nahoru a uložit do postele?
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu si ji tu nechat jen na chvíli, protože pak budu potřebovat postel.
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicco, pyžamo, do postele, jdeme!
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdu hned do postele
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesopensubtitles2 opensubtitles2
Jdeš do postele?
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně, chci se dostat z té patrové postele.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S manželem na smrtelné posteli...
It is cruel of Priest Takuan, too!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matrace a postele, nábytek, zrcadla, rámy
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gotmClass tmClass
Žárovka na stropě osvětlovala holé stěny a železnou postel s třemi latěmi a slamníkem.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Na zemi i na posteli.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu strávit celý den ležením v posteli, jako někdo.
Is he going to be okay, Mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nábytek; lůžkoviny, matrace, vložky do postelí, polštáře a podobné vycpávané výrobky; svítidla a osvětlovací zařízení, jinde neuvedená ani nezahrnutá; světelné znaky, světelné ukazatele a podobné výrobky; montované stavby
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
Když si se mnou lehla do postele, mohl jsem konečně spát.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v posteli můžeme zůstat celé léto.
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo byla pod postelí moc velká tma?
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti by měly být v posteli, Bobe.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je to tady. Tahá tě to z postele.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych, aby byl v posteli kolem 21:00.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak šup z postele, pane Cleg.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posadil se ve tmě a napínal přitom široké elastické pásy, které ho přidržovaly k posteli.
Oh, look at thatLiterature Literature
Harry se převrátil v úzké železné posteli.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Jaká postel?
I' d never hurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tak unavený, abych si tě nevšiml u Jasonovy postele, když spal.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.