postižený krizí oor Engels
postižený krizí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situace Itálie nemůže být stavěna na roveň situaci v zemích přímo postižených krizí.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
Výjimečná dočasná podpora pro zemědělce a malé a střední podniky, kteří jsou obzvláště postiženi krizí COVID-19
Anyone for champagne?EuroParl2021 EuroParl2021
Aktuální čísla o trhu práce jsou alarmující, negativní vývoj na trhu práce v zemích postižených krizí neustále pokračuje.
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Splátky jistiny a úrokové výnosy z půjček poskytnutých zemím, které byly nejvíce postiženy krizí v Perském zálivu
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godoj4 oj4
Není bez zajímavosti, že ze všech zemí postižených krizí se pouze Irsku podařilo tuto krizi překonat.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předmět: Naléhavá pomoc zemědělcům postiženým krizí slintavky a kulhavky ve Spojeném království
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
Od roku 2010 byly podniknuty významné reformy trhu práce, především v těch zemích, které byly nejvíce postiženy krizí.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
EU byla též velmi aktivní při podpoře zemí postižených krizí v důsledku epidemie viru Ebola.
It' s making believe we' re gayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je zde nutné uznat významnou úlohu žen při budování odolnosti domácností a komunit postižených krizí.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke značné otevřenosti obchodu však bylo slovenské hospodářství silně postiženo krizí.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
celé znění kromě slov: „krizová“, „v zemích postižených krizí“ a „již“
And I want youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dalšími zranitelnými osobami postiženými krizí by mohli být dočasní pracovníci i obecně osoby s nízkou kvalifikací.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EuroParl2021 EuroParl2021
„v zemích postižených krizí“
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předběžné platby ve prospěch zemí nejhůře postižených krizí se pro rok 2010 zvýší.
Time to take out the trashEuroparl8 Europarl8
Španělsko mělo nejpřísnější ustanovení o podrozvahových položkách, a španělské banky byly nejméně postiženy krizí
She enchants the eye that beholds heroj4 oj4
Mezi skupiny, které budou pravděpodobně nejvíce postiženy krizí, patří málo kvalifikovaní lidé a pracovníci s nestandardními smlouvami.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Dne 15. července přijala Rada soubor mimořádných opatření na podporu restrukturalizace loďstev nejhůře postižených krizí.
Human insistenceEuroparl8 Europarl8
Tyto kroky, ač nesmírně naléhavé, v USA ani v dalších zemích postižených krizí nezabrání recesi.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillNews commentary News commentary
Situace Itálie nemůže být stavěna na roveň situaci v zemích přímo postižených krizí
My dad was never aroundoj4 oj4
Polsko změnilo kritéria výběru tak, aby zpřístupnilo projekty ESF pracovníkům odvětví zvláště postižených krizí.
I don' t like thatEurLex-2 EurLex-2
Pokud euro přežije, bude to za cenu vysoké nezaměstnanosti a enormního strádání, zejména v zemích postižených krizí.
Everything brand- newNews commentary News commentary
1729 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.