používání více cest oor Engels
používání více cest
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multipathing
en
In storage technologies, a solution that increases availability and path failover by providing multiple paths from a server or cluster to a storage subsystem. In the event that the path being used fails, multipathing logic uses an alternate path for I/O so that applications can still access their data.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Používání více cest (multipathing) může také zajistit vyrovnávání zatížení vstupně-výstupního provozu, což zlepšuje výkon systému a aplikací.
you okay works every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto je výzva pro Komisi: požadujeme opatření k omezení používání vozidel k soukromým cestám a spotřeby masa, abychom měli více obilovin pro nakrmení lidí!
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Europarl8 Europarl8
Čím déle potrvá, než si energetika začne osvojovat technologie CCS, tím více budou tvůrci politiky muset zvažovat možnost povinného používání technologií CCS jako jediné cesty vpřed.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Navíc je poukazováno na to, že čím déle potrvá, než si energetika začne osvojovat technologie CCS, tím více budou tvůrci politiky muset zvažovat možnost povinného používání technologií CCS jako jediné cesty vpřed
I mean, she wants you to try harderoj4 oj4
Navíc je poukazováno na to, že čím déle potrvá, než si energetika začne osvojovat technologie CCS, tím více budou tvůrci politiky muset zvažovat možnost povinného používání technologií CCS jako jediné cesty vpřed.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEurLex-2 EurLex-2
Při určení, zda se švédská pravidla rovnají obecnému zákazu používání během přechodného období, dokud nejsou oblastními správními radami určeny další vody, je rozhodující otázkou, zda povolení používat vodní skútry na obecně splavných vodních cestách je přikládán více než jen okrajový význam, který nemění charakter švédského nařízení jako obecného zákazu používání.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
Podle vysvětlující brožury týkající se nařízení č. 1400/2002(31) je účelem nové blokové výjimky otevřít cestu širšímu používání nových distribučních technik, jako je prodej přes Internet a prostřednictvím koncesionářů prodávajících více značek.
Please, if you' il just give me half a secondEurLex-2 EurLex-2
Tato vodní cesta mezi Flájským potokem blízko Flájí (Fleyh) a Freiberskou muldou byla používána na plavení dřeva pro důlní oblast Freiberg po více než 350 let.
Pretty amazing, huh, guys?WikiMatrix WikiMatrix
Patří k nim: neadekvátní používání formuláře žádosti o informace (např. více žádostí na jednom standardním formuláři, nadměrné využívání „volných“ políček těchto formulářů a používání jiných než elektronických komunikačních cest) na straně žádajících členských států, obtíže s pochopením, oč se vlastně žádá (např. kvůli nejasným informacím, jazykovým problémům nebo chybám při používání standardních formulářů) a pochybnosti o užitečnosti některých obržených žádostí v členských státech.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurLex-2 EurLex-2
Patří k nim: neadekvátní používání formuláře žádosti o informace (např. více žádostí na jednom standardním formuláři, nadměrné využívání volných políček těchto formulářů a používání jiných než elektronických komunikačních cest) na straně žádajících členských států, obtíže s pochopením, oč se vlastně žádá (např. kvůli nejasným informacím, jazykovým problémům nebo chybám při používání standardních formulářů) a pochybnosti o užitečnosti některých obržených žádostí v členských státech
Aww Jim, is this from you?oj4 oj4
Dalším závažným problémem, který stojí v cestě rozšířenému používání nových technologií, je přístup stavebních podniků k pojištění, a to zejména v případě menších podniků, jež se v Evropě podílejí na více než # % celého stavebního odvětví
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.oj4 oj4
O pěstování a používání levandule si přečtete více v malých muzeích podél cesty.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aniž je dotčen odstavec 2, vízum pro více vstupů platné až na pět let může být uděleno žadatelům, kteří prokáží potřebu nebo odůvodní záměr cestovat často a/nebo pravidelně, za předpokladu, že prokáží svou bezúhonnost a spolehlivost, zejména pak oprávněné používání předchozích víz, svou ekonomickou situaci v zemi původu a upřímný úmysl opustit území členských států před uplynutím doby platnosti víza, o jehož udělení požádali.
" I am legion. " that' s just sillynot-set not-set
Evropský parlament ve svém usnesení ze dne 12. dubna 2016 o situaci ve Středomoří a nutnosti uceleného přístupu EU k migraci žádal, aby bylo pro uprchlíky a žadatele o azyl vytvořeno více bezpečnějších a zákonných cest do Unie a aby tato opatření zahrnovala závazný a povinný legislativní přístup Unie k přesídlování uprchlíků, vypracování programů přijímání osob z humanitárních důvodů ve všech členských státech a širší používání humanitárních víz.
It' s kitschy, right?not-set not-set
Evropský parlament ve svém usnesení ze dne 12. dubna 2016 o situaci ve Středomoří a nutnosti uceleného přístupu EU k migraci žádal, aby bylo pro uprchlíky a žadatele o azyl vytvořeno více bezpečnějších a legálních cest do Unie a aby tato opatření zahrnovala závazný a povinný legislativní přístup Unie k přesídlování uprchlíků, vypracování programů přijímání osob z humanitárních důvodů ve všech členských státech a širší používání humanitárních víz.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Více informací o právech na domácí použití Používání softwaru na cestách – možnost používání softwaru a služeb po celém světě, na cestách mimo zemi vašeho pobytu
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stále více lidí v celé Evropě nyní objevuje výhody používání střešních stanů, protože více z nás se snaží častěji dostat z našich měst a mimo vybočené cesty.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aniž je dotčen odstavec 2, vízum pro více vstupů platné až na pět let může být uděleno žadatelům, kteří prokáží potřebu nebo odůvodní záměr cestovat často a/nebo pravidelně, jako jsou námořníci, profesionální sportovci a kulturní pracovníci, za předpokladu, že prokáží svou bezúhonnost a spolehlivost, zejména pak oprávněné používání předchozích víz, svou ekonomickou situaci v zemi původu a upřímný úmysl opustit území členských států před uplynutím doby platnosti víza, o jehož udělení požádali.
What about it?not-set not-set
Každý den uskuteční cestující v 25 zemích více než 40 milionů dotazů vzhledem k plánování svých cest, což podporuje používání veřejné dopravy.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li se dozvědět více o myšlence Big Green Egg, musíme cestovat mnoho století nazpět, neboť tyto hliněné pece na dřevo byly ve východní Asii používány pro přípravu jídel před více než 3000 lety.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě vašeho průměru zájezdu 4WD není zpravidla dostatečné čerpání, které by mohlo způsobit tok oleje do dálkové nádrže kvůli omezené dráze odpružení a protože tento rozsah jízdy není vždy používán - srovnejte to s kočárkem, který má mnohem větší cestu a více využívá.
You' re all aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.