použitá znalost oor Engels
použitá znalost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
made-with knowledge
en
In synchronization processes, the current knowledge of the source replica, to be used in conflict detection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podnikově-organizační výzkum a poradenství pro optimální použití znalostí v organizacích, takzvaný znalostní management
The power grid is burned outtmClass tmClass
- Inženýrství na podporu vývoje materiálů: Cílem je překlenout mezeru mezi "produkcí znalostí" a "použitím znalostí", a tak překonat slabé stránky evropského průmyslu, pokud jde o integraci materiálů a výroby.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
Avšak skutečnost, že jejím převažujícím aspektem je získání a použití znalostí k přijetí informovaných rozhodnutí, znamená, že nespadá do specifických a podstatných funkcí popsaných v čl. 135 odst. 1 písm. f).
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
Podívejme se, jestli dovedeme za použití předchozích znalostí z klasické mechaniky rozlousknout, jaký je poloměr tohoto kruhu.
& Pipe to ConsoleQED QED
S použitím této znalosti můžeme jednoduše počítat náš příklad
We can' t just rewrite the whole scriptQED QED
Vyrobil jí Generál O'Neill, za použití antických znalostí a asgardského počítače.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K návrhu křehké rovnováhy vašeho habitatu byly použity velké znalosti a velká pečlivost.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Vyhledání, šíření a aktivní použití těchto znalostí představují skutečnou přidanou hodnotu Charty.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
S použitím svých znalostí o elektřině nastražila na Gregora past než stihl dokončit svůj plán.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enron je použité jeho znalosti na obchodu plynového Pro menit další energii tvary dokud prostor v Internetu Calledovi širokém pásmu.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VŠUDE v biblické zprávě souvisí použití Boží znalosti a určování budoucích věcí s jeho vlastním předsevzetím a s jeho vůlí.
Just scrap that whole ideajw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že se EU musí přetvořit na dokonalejší hospodářství založené na znalostech, neboť tvorba, převod a použití nových znalostí představuje hlavní zdroj hospodářského růstu a trvalé konkurenční výhody,
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že se EU musí přetvořit na dokonalejší hospodářství založené na znalostech, neboť tvorba, převod a použití nových znalostí představuje hlavní zdroj hospodářského růstu a trvalé konkurenční výhody
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itoj4 oj4
Petra 1:10, 11) Uskutečnění toho, co Bůh určil použitím své znalosti budoucích věcí, záleželo částečně na Boží moci a částečně na jednání lidí.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
G. vzhledem k tomu, že se EU musí přetvořit na dokonalejší hospodářství založené na znalostech, neboť tvorba, převod a použití nových znalostí představuje hlavní zdroj hospodářského růstu a trvalé konkurenční výhody,
I do.And so does TetraultEurLex-2 EurLex-2
Za použití místních znalostí, intuice a palebné síly se mi podařilo tuhle smrtící formu života dostat pod kontrolu a udržet ji pouze na severní polokouli.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snadnost použití: ++ snadné použití, + vyžaduje odborné znalosti, - vyžaduje odbornou přípravu.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.not-set not-set
Snadnost použití: ++ snadné použití, + vyžaduje odborné znalosti,- vyžaduje odbornou přípravu
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionoj4 oj4
Spojení přírodních faktorů a lidských znalostí použitých k výrobě tohoto sýra vedlo k vytvoření specifického sýra
And this is you, right?oj4 oj4
V určitých případech může být zapotřebí nákladné dodatečné vybavení, jehož správné použití vyžaduje odborné znalosti.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
Tyto vzory jsou považovány za informace, které mohou být použity pro zvýšení znalosti.
You ought to be going somewhere in a dress like thatWikiMatrix WikiMatrix
1799 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.