použití výpočetní techniky oor Engels
použití výpočetní techniky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
information technology applications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kontrola – použití výpočetní techniky
I' m sorry, I' il just get thisEurLex-2 EurLex-2
Nukleofilnost a elektofilnost každého konce lze zjistit využitím hraničních molekulových orbitalů, které lze tzískat s použitím výpočetní techniky.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everWikiMatrix WikiMatrix
V Přehledu 5 Komise navrhuje revizi všech příslušných ustanovení v oblasti kontroly a použití výpočetní techniky.
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
EHSV považuje použití výpočetní techniky u systémů kontroly za nutné a znovu připomíná již zmíněné konstatování v odstavci 4.3.17 o potřebě přechodného období pro zavádění informačních technologií.
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
ASI dva roky po atentátu, při němž byl v roce 1995 zavražděn izraelský premiér Jicchak Rabin, jeden žurnalista prohlásil, že již předtím za použití výpočetní techniky objevil předpověď této události skrytou v původním hebrejském textu Bible.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!jw2019 jw2019
Poradenství se zaměřením na hodnocení, výběr a použití softwaru, výpočetní techniky a systémů pro zpracování dat
I can' t bear to think that another woman has known your touchtmClass tmClass
EHSV považuje všechny tyto činnosti za důležité a chce před Komisí zdůraznit, že použití výpočetní techniky při zadávání a správě dat logicky vyžaduje období pro přizpůsobení a finanční podporu, aby se lodě mohly těmito novými technologiemi vybavit.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
Poskytování dočasného použití on-line softwaru bez možnosti stažení pro použití cloudové výpočetní techniky, zejména pro použití při řízení databází nebo pro použití při elektronickém ukládání dat
Don' t screw with metmClass tmClass
Poskytování dočasného použití on-line softwaru cloudové výpočetní techniky pro použití při správě databází a elektronickém ukládání dat
I work too hard for your bull, ChiptmClass tmClass
Kancelářský materiál se základními částmi, souvisejícími s použitím výpočetní techniky a elektroniky všeho druhu, s výjimkou kancelářského nábytku, všechny tyto výrobky, s výjimkou výrobků určených nebo zaměřených na čištění, péči, výrobu, prodej, pronájem, údržbu nebo opravy vozidel všeho druhu, včetně dílů a/nebo příslušenství pro taková vozidla
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officetmClass tmClass
Software zaměřený na cloudovou výpočetní techniku pro použití při řízení databází, řízení zabezpečení, analytické výpočetní technice, zpracování dat a obchodní analytice
It' s just sulfurtmClass tmClass
Poradenství týkající se počítačů a softwaru a poradenství při použití a aplikaci výpočetní techniky
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.tmClass tmClass
Poskytování zařízení, vybavení a komunikačních služeb na dopravní bázi pro použití poskytovateli cloudové výpočetní techniky
What will all this open up for me?tmClass tmClass
Poradenství se zaměřením na hodnocení, výběr a použití softwaru, mikroprogramových prostředků, výpočetní techniky a systémů pro zpracování dat
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholderstmClass tmClass
Poradenství se zaměřením na hodnocení, výběr a použití softwaru, mikroprogramových prostředků, výpočetní techniky a systémů pro zpracování dat
Oh yeah, I tried thattmClass tmClass
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/70/ES ze dne 16. listopadu 2000, kterou se mění směrnice Rady 93/42/EHS s ohledem na zdravotnické prostředky obsahující stabilní deriváty z lidské krve nebo lidské plazmy Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/104/ES ze dne 7. prosince 2001, kterou se mění směrnice Rady 93/42/EHS o zdravotnických prostředcích | Přepracování do podoby nařízení za účelem zlepšení soudržnosti a umožnění použití výpočetní techniky pro přenos informací.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Cloudová výpočetní technika zaměřená na software pro použití ve službách hostingu cloudové výpočetní techniky a hostingu výrobků třetích stran, včetně softwaru pro použití při zálohování dat, šifrovaném přenosu souborů, hostingu elektronické pošty, zálohování dokumentů, produkci a řízení dokumentů
The car is all wreckedtmClass tmClass
Odborná a počítačová pomoc a poradenství se zaměřením na návrh a použití počítačových programů, počítačů, výpočetní techniku a informační systémy
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayotmClass tmClass
Laserové disky, videopásky, zvukové pásky, zvukové zápisy, zvukové pásky a kompaktní disky, kompaktní optické disky používané jako permanentní paměť počítače, disky pro použití v rámci výpočetní techniky, počítačový software
This evening will be a spooky eveningtmClass tmClass
Výpočetní technika pro použití s těmito přístroji pro detekci a měření radioaktivity
It' s only two yearstmClass tmClass
Výpočetní technika pro použití s těmito satelitními navigačními systémy za účelem navigace
Nothing but women.All unmarried. The two of ustmClass tmClass
Poradenství se zaměřením na aktualizování, použití a vývoj softwaru a výpočetní techniky
You can get a jobtmClass tmClass
Podle nizozemské vlády, která se vyslovila v tomto smyslu při odpovědích na otázky položené Soudním dvorem, je pro zařazení monitoru pod položku 84.71 nutné, aby možnost jeho použití mimo rámec výpočetní techniky byla „čistě teoretická“.
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
Jejich působnost by měla být posílena prostřednictvím „virtuálních výzkumných komunit“, vytvořených sdružováním a začleněním činností a zdrojů z různých míst v Evropě a ve třetích zemích, za použití účinných nástrojů výpočetní techniky a komunikačních technologií.
Look, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Mimoto, technické parametry dotčeného monitoru a zejména jeho rozměry, rozlišení a jas se velmi dobře hodí k použití mimo rámec výpočetní techniky, což vylučuje splnění podmínky uvedené pod písmenem a) výše uvedené poznámky 5 B(33).
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.