povlaková hydroizolace oor Engels
povlaková hydroizolace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coating waterproofing
coating waterproofing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hydroizolace staveb - Povlakové hydroizolace - Požadavky na použití asfaltových pásů
Solar flare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Povlakové hydroizolace jsou v současné době nejčastěji používaným materiálem pro ochranu před působením vody.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednoplášťová plochá střecha s povlakovou hydroizolací.
We have a situation!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za účelem ochrany hlavní hydroizolační vrstvy je proto skladba doplněna o prvky konstrukční ochrany, které mají zamezit mechanickému poškození povlakové hydroizolace.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Střešní konstrukce s povlakovou hydroizolací – PVC fólie nebo bitumenové asfaltové pásy s tuhou tepelnou izolací na nosném trapézovém plechu nebo železobetonové konstrukci.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanical durability of waterproofing membranes against elements of Povlakové hydroizolace jsou v současné době nejčastěji používaným materiálem pro ochranu před působením vody.
I' d like them to come in and see meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochranné povlaky ve formě malty na krytí stěn, podlah a stropů, za účelem hydroizolace, izolace proti povětrnostním vlivům, dekorace a ochrany
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctobertmClass tmClass
Vrchní vrstva je také potažena povlakem z hydroizolace.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedním z nejjednodušších a nejdostupnějších způsobů, jak vytvořit vodotěsnou vrstvu, je povlak z hydroizolace.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STUDIO IZOLACÍ A PODLAHOVIN je zaměřeno na odbornou technickou podporu v oblasti povlakových hydroizolací spodních staveb, plochých i šikmých střech, balkonů i teras, hydroizolací jezírek a rybníčků a dále na technickou podporu v oblasti aplikace podlahovin z produkce Fatra, a.s.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maloobchodní a velkoobchodní služby s polymerovými bitumenovými vodoizolačnými emulzemi na izolaci budov, bitumenovými výrobky tvaru membrán jako hydroizolací střech, bitumenovými výrobky na konzervování staveb, bitumenovými povlaky pro stavební účely, vodotěsnými lepenkami pro stavební účely, pojivy do zdiva, membránami odolnými vůči vlhkosti ze syntetických materiálů, umělohmotnými povlaky proti vlhkosti v tekuté formě a polymerovým betonem
Dude!Where are we going?tmClass tmClass
Tento povlak plní funkci hydroizolace a dobře se potýká s potlačením šumu.
I told you that' s my business, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4.2 povlakové kompozice pro hydroizolaci koupelny
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak jsme již zmínili, hlavní výhodou PVC fólie, nebo jak se také nazývá liner, je to, že současně hraje roli dekorativního povlaku a hydroizolace umyvadlové nádrže z betonu.
Whodo you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V následující fázi je pak pomocí experimentů ověřován vliv dlouhodobého statického zatížení a krátkodobého dynamického zatížení vyvolaného hutněním zásypu zeminy, kde je prováděno i měření zatížení od hutnění. Vyhodnocení experimentů a získané poznatky poskytly informaci při jaké kombinaci a uspořádání jednotlivých vrstev hrozí zvýšené nebezpečí poruchy a snížení hydroizolační účinnosti povlakové hydroizolace při použití nopových fólií. Keywords: hydroizolace; nopová fólie; spodní stavba; střecha; Disertační práce se zabývá metodikou optimálního návrhu energetické renovace školských budov.
There' s only so much of him I can takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V následující fázi je pak pomocí experimentů ověřován vliv dlouhodobého statického zatížení a krátkodobého dynamického zatížení vyvolaného hutněním zásypu zeminy, kde je prováděno i měření zatížení od hutnění. Vyhodnocení experimentů a získané poznatky poskytly informaci při jaké kombinaci a uspořádání jednotlivých vrstev hrozí zvýšené nebezpečí poruchy a snížení hydroizolační účinnosti povlakové hydroizolace při použití nopových fólií. Keywords: hydroizolace; nopová fólie; spodní stavba; střecha; Disertační práce se zabývá metodikou optimálního návrhu energetické renovace školských budov.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventionsmay take place in the futureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale povlak živice má vážné nedostatky - v průběhu času, trhliny, povlak ztrácí těsnost a hydroizolace se stává neefektivní.
No special someone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Níže uvažujeme o procesu hydroizolace koupelny s povlaky.
You look like crapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volba vodotěsného materiálu a vytvoření povlaku musí být přiměřeně přiblížena, druh hydroizolace musí být silný a elastický, schopný odolat tlaku tlaku vody.
mission expensesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vodotěsnost a povlaky Oakleychnoye jsou vybrány pro urychlené dokončení opatření pro hydroizolaci a vlastnosti koupelny.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydroizolace mazacího typu se provádí ve formě vícevrstvého povlaku.
There' s something you should seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opět hydroizolace - v této fázi by mohlo být z povlaku nebo malování.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocná vrstva je ochranný povlak z hliníkové fólie, který má maximální reflexní vlastnosti, stejně jako vlastnosti par a hydroizolace.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studio izolací je zaměřeno na technickou podporu aplikačním firmám, stavebním firmám, projektantům, investorům v oblasti izolací proti vlhkosti, podpovrchové a podzemní vodě, kapalinám a radonu spodních staveb, povlakových krytin plochých střech, teras a speciálních hydroizolací zahradních rybníků, jezírek.
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.