Má ten pokoj povlečení?
Does the room have bedsheets?
povlečení oor Engels
povlečení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
incrustation
bedding
en
the materials laid above the mattress of a bed for hygiene, warmth, to protect the mattress, and for decorative effect
To povlečení, co máte na sobě, jste zabil sám?
Did you kill that bed sheet yourself or what?
bedclothes
Hodně pomuchlaného povlečení a nevyřčeného odporu, pak vyřčený odpor a žádné pomuchlané povlečení.
A lot of tangled bedclothes and unspoken loathing... then spoken loathing and no tangled bedclothes.
bed linen
Stejný útržek, který byl na povlečení postele v hostinci?
The same stench that was on the bed linens at the inn?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Tkaniny, používané v papírenství pro podobné technické účely, též plstěné, též impregnované nebo potažené, nekonečné nebo opatřené spojovacími částmi, jednoduše nebo násobně tkané nebo násobně tkané na plocho na osnově nebo na útku čísla 5911 | Výroba z[52]: - příze z kokosových vláken, - těchto materiálů: -- polytetrafluoroetylenové příze[53], -- násobné polyamidové příze, povrstvené, impregnované nebo povlečené fenolickou pryskyřicí, -- příze ze syntetických textilních vláken z aromatických polyamidů, získaných polykondenzací m- fenylendiaminu a kyseliny isoftalové, |
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
zařízení pro manipulaci s roztaveným kovovým uranem nebo jeho slitinami sestávající z tavicích kelímků vyrobených z materiálů odolných proti žáru a korozi nebo chráněných takovými materiály (např. tantal, grafit povlečený oxidem yttritým, grafit povlečený jinými oxidy vzácných zemin nebo jejich směsí) a chladicí soustavy tavicích kelímků;
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
To já jo, jsem to totiž já, kdo mu mění povlečení a vytírá mu prdel a mluví s ním.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby související s prodejem textilu a textilního zboží, povlečení, ubrusů, cestovních přikrývek, textilu pro výrobu oděvů, prachových přikrývek, povlaků na polštáře, podušky nebo prachové přikrývky, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, krajek a výšivek, stuh a tkaniček, knoflíků, háčků a oček, poutek - galanterie, špendlíků a jehel, umělých květin, koberců, rohožek, rohoží, linolea a jiných obkladů podlah, tapet na stěny (nikoliv textilních), tapet
I never felt so alivetmClass tmClass
Maloobchod, meziobchod a velkoobchod s ohledem na následující zboží: přikrývky, přikrývky pro zakrytí postele, textilní zboží používané jako lůžkoviny, textilní zboží k výrobě potahů na postele, ložního prádla, postelí a lůžkovin, cíchovina [matracovina], povlečení a ubrusy
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealtmClass tmClass
Zdarma kufrárna, povlečení, vstupenky do Latin Dance Clubu v Praze, mapy a turistické informace. Přístup k internetu (1.7.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Common crawl Common crawl
Služby maloobchodní prodejny a on-line služby maloobchodní prodejny spojené s prodejem výrobků jako ručníky, dětské ručníky, prostěradla, dětská prostěradla, prošívané pokrývky [ložní prádlo], prostěradla do dětských postýlek, cestovní prostěradla, skládané potahy, pokrývky, přehozy na lůžka, přehozy do dětských postýlek, povlaky na polštáře, prachové ložní pokrývky, povlečení na prachové ložní pokrývky, prošívané přikrývky, ložní prošívané přikrývky, prachové prošívané přikrývky [prošívané přikrývky], plédy, cestovní plédy, koberečky, hračky, hry
I miss not hearing the pianotmClass tmClass
Takže na žádném kusu povlečení nebyla DNA, která by mohla patřit Molly Briggsové?
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
systémy sběračů produktu a zbytků kovového uranu v kapalném nebo pevném skupenství, zhotovené z materiálů odolných vůči žáru a korozi parami nebo taveninou kovového uranu, jako například grafit povlečený yttriem nebo tantal, nebo takovými materiály chráněné;
And for another thing, it' s the end of the worldEurlex2019 Eurlex2019
Tkaniny, textilní látky a netkané rounové textilie z textilního materiálu, zejména látky na povlečení a prostěradla
I am the greatest one in the whole worldtmClass tmClass
Matrace vyjde o trochu levněji, ale nedostanete povlečení.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsme si hráli na Supermana nahoře na palandě a měl jsem povlečení uvázané kolem krku.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloobchodní služby ve vztahu k nábytku, rámům na obrazy, pomůckám a nádobám pro domácnost a kuchyň (nikoliv ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), hřebenům a mycím houbám, kartáčům, zubním kartáčkům, sklu, porcelánu, krabicím na obědy, melaminu, porcelánovým figurkám, povlečením a ubrusům, poduškám, záclonám, koberečkům, oděvům, obuvi, kloboučnickému zboží, hrám a hračkám, potřebám pro gymnastiku a sport, stanům na hraní, vánočním ozdobám, bonbonům, zábavě
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMtmClass tmClass
Batohů, kufrů, zavazadel, slunečníků a deštníků, kosmetických kufříků (nevybavených), pouzder na klíče (koženého zboží), textilních materiálů a textilního zboží, potištěného a pomalovaného textilního kusového zboží, ložního povlečení a ubrusů, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, košilí, svrchních oděvů, šál, pásků a dalšího módního zboží, aby si zákazníci mohli zboží pohodlně prohlédnout a koupit
Carole, get the panel off nowtmClass tmClass
Tak dlouho jsem spal na špinavé slámě, že měkké povlečení se zdá jako zbytečný přepych.
One last word.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuchyňský a stolní textil, povlečení a deky, koupelnový textil a jiné ložní prádlo
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.tmClass tmClass
Vzorky k testování se inkubují na mikrotitrových destičkách předem povlečených monoklonálními protilátkami anti-Ems společně s definovaným množstvím antigenu Ems.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesEurLex-2 EurLex-2
Takže, máme povlečení, ručníky, krabici věcí do koupelny, a lékarničku s první pomocí.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povlečení od Virginie.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
systémy sběračů produktu a zbytků kovového uranu v pevném skupenství, zhotovené z materiálů odolných vůči žáru a korozi uranovými parami, jako například grafit povlečený oxidem yttritým nebo tantal, nebo takovými materiály chráněné;
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
3. systémy sběračů produktu a zbytků kovového uranu v kapalném nebo pevném skupenství, zhotovené z materiálů odolných vůči žáru a korozi parami nebo taveninou kovového uranu, jako například grafit povlečený oxidem yttritým nebo tantal, nebo takovými materiály chráněné;
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in DangerousSubstances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní prodej, maloobchodní prodej textilu a textilního zboží, povlečení, ubrusů, oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, parfumerie, kabelek, peněženek, náprsních tašek, kufrů, hodinek prostřednictvím globální počítačové sítě
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalltmClass tmClass
Bílé víno, dokumenty, čisté povlečení.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sundej to mokrý povlečení dřív než si toho všimne máma.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.