pozadu v oor Engels
pozadu v
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
behind in
Možná jsi pozadu v učení, ale jsi tou nejmladší nevěstou v Koreji.
You may be behind in your grades, but you're the nation's first to get married.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veškerý text musí být ohraničen a musí být umístěn na pozadí v kontrastní barvě
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionoj4 oj4
Mám ráda studování nových forem lidí, co jsou vývojově pozadu, v pohodlí mého domova.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to počítačový program, který se spustí na pozadí v systému.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli jsem ho už předjel, díval se na moje pozadí v kůži a říkal si:
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Na základě hodnot pozadí v důsledku používání dieldrinu a aldrinu v minulosti.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
Jsme trochu pozadu v placení nájmu.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaznamená se třetinooktávové kmitočtové spektrum odpovídající zaznamenané maximální hladině hluku pozadí v mikrofonu s nejvyšší úrovní pozadí.
You were my first kisseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanovení emisí pozadí v komoře
Youre not getting paid at your job?Eurlex2019 Eurlex2019
Hladinu částic pozadí v ředicím vzduchu lze určit z průchodu filtrovaného ředicího vzduchu filtrem částic.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleEurlex2019 Eurlex2019
2.2 Stanovení emisí pozadí v komoře
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEurLex-2 EurLex-2
(3) Na základě hodnot pozadí v důsledku používání dieldrinu a aldrinu v minulosti.
It' s a city?The last human cityEurLex-2 EurLex-2
(5) Na základě hodnot pozadí v důsledku používání aldrinu a dieldrinu v minulosti.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?EurLex-2 EurLex-2
Úroveň pozadí v čl. 3 odst. 1 písm. a) a b) je společná.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naštěstí jsem letos trochu pozadu v činnosti pro bono.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivy, ty jsi v krabici na " já v pozadí " v pravém středu zadního jeviště.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naměřenou hmotnost částic lze korigovat odečtením podílu pozadí v ředicím systému.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Eurlex2019 Eurlex2019
V této kapitole budeme zkoumat nepřímé důkazy, které svědčí o Kenyonově pozadí v metafyzických kultech.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Jestliže se určuje hladina částic pozadí v ředicím médiu podle odstavce 7.5.6, může se hmotnost částic korigovat pozadím.
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
(4) Na základě hodnot pozadí v důsledku používání dieldrinu a aldrinu v minulosti.
Good night, daughterEurLex-2 EurLex-2
Budu číst The Plague tak aspoň nebudeme pozadu v literatuře.
But there s a bubble, correct?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile se zotaví, pošlou ho zpět do války a já budu muset zůstat pozadu, v Austrálii.
Afternoon, Mr DeckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12145 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.