právo být zapomenut oor Engels
právo být zapomenut
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right to be forgotten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právo na výmaz („právo být zapomenut“)
TranquillityEurLex-2 EurLex-2
Právo na výmaz („právo být zapomenut“)
Combating racism and xenophobiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· navrhne nové nařízení o ochraně údajů, které specificky zohlední soukromí dětí a zavede „právo být zapomenut“,
Don' t bother seeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
Článek 17 Právo být zapomenut a právo na výmaz 1.
Stop doing that. "not-set not-set
d) práva být zapomenut by nemělo významný dopad na orgány a subjekty Unie;
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 17 Právo být zapomenut a právo na výmaz
We' il take the leaders out and the rest will turnEurLex-2 EurLex-2
Přenositelnost údajů a právo být zapomenut jsou dva související pojmy, které sdělení předkládá pro posílení práv subjektů údajů.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallEurLex-2 EurLex-2
19 Článek 17 tohoto nařízení, nadepsaný „Právo na výmaz (‚právo být zapomenut‘)“, zní:
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Eurlex2019 Eurlex2019
Jak přenositelnost údajů, tak právo být zapomenut by mohly přispět k posunu rovnováhy ve prospěch subjektu údajů.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Právo být zapomenut a právo na výmaz
Rise and shine, boys and girlsnot-set not-set
Předmět: Nový regulační rámec o ochraně údajů a právu být zapomenut
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
Stručně řečeno evropský inspektor ochrany údajů zastává názor, že přenositelnost údajů a právo být zapomenut jsou užitečnými koncepcemi.
I got new legsEurLex-2 EurLex-2
Odkaz na „právo být zapomenut“ uznává potřebu přizpůsobit právo na výmaz zejména v digitálním kontextu.
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
Proč Komise oslabila svůj postoj k „právu být zapomenut“?
is it possible we can get back to our gamenot-set not-set
6.5 Přenositelnost údajů a právo být zapomenut
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Měla by být dodržována ustanovení obecného nařízení o ochraně údajů, včetně „práva být zapomenut“.
I honestly never thought about itnot-set not-set
V tomto smyslu by nové „právo být zapomenut“ mělo souviset s přenositelností údajů.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
Měla by být dodržována ustanovení obecného nařízení o ochraně údajů, včetně „práva být zapomenut“.
We gotta get out of hereEuroParl2021 EuroParl2021
V tomto smyslu se může právo být zapomenut promítnout do povinnosti „ochrany soukromí již od návrhu“.
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
592 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.