právo obchodních společností oor Engels
právo obchodních společností
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
company law
en
jako část obchodního práva
Podnikatelé si též stěžují na nejistotu, která panuje v oblasti práva obchodních společností.
Entrepreneurs also complain about uncertainties surrounding company law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V oblasti práva obchodních společností se projevil jen omezený pokrok.
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
Některé aspekty práva obchodních společností ***I
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Protože nařízení vylučuje právo obchodních společností, je třeba takto důsledně postupovat i u trastu (čl. 1 odst. e)).
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeEurLex-2 EurLex-2
Rámeček č. 1 – Nástroje práva obchodních společností a spolupráce mezi obchodními rejstříky
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní pozornost je věnována právu obchodních společností, jedné z nejdůležitějších oblastí, co se týče administrativní zátěže.
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se mění příloha # (Právo obchodních společností) Dohody o EHP
That' s a direct orderoj4 oj4
kterým se mění příloha XXII (Právo obchodních společností) Dohody o EHP
Yes, I love youEurLex-2 EurLex-2
PRÁVO OBCHODNÍCH SPOLEČNOSTÍ
I' il defend our wealth from the foreign invader!oj4 oj4
kterým se mění příloha XXII (Právo obchodních společností) Dohody o EHP [2017/1892]
Look, we' il be fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Netušil nic o právu obchodních společností, o marketingu, inventáři.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. #/# ze dne #. února #, kterým se mění příloha # (Právo obchodních společností) Dohody o EHP
Sorry, not interestedoj4 oj4
Výše uvedená zvláštní práva státu představují státní opatření, neboť zlaté akcie nejsou výsledkem běžného použití práva obchodních společností.
What got you started on stream pollution?EurLex-2 EurLex-2
kterým se mění příloha # (Právo obchodních společností) Dohody o EHP
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawoj4 oj4
kterou se z důvodu přistoupení Bulharska a Rumunska upravují některé směrnice týkající se práva obchodních společností
See, look at the bag.No grease stainoj4 oj4
(2) Právo obchodních společností se totiž zakládá pouze na vztazích akcionářů, správní rady a výkonných orgánů.
They' re done checking the houseEurLex-2 EurLex-2
práva obchodních společností
A merry Christmas to you, Boboj4 oj4
Účast podniku Q-Cells na základě německého práva obchodních společností
No, I don' t want you tooj4 oj4
Čtvrtá směrnice o právu obchodních společností vyžaduje, aby bylo zveřejněno rozčlenění obratu podle činnosti a podle zeměpisných trhů.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Volný pohyb kapitálu – Omezení – Právo obchodních společností
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Právo obchodních společností
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.oj4 oj4
Definice kmenové akcie se ve vnitrostátním právu obchodních společností liší.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Pro vnitrostátní podnikové kombinace platí zvláštní ustanovení práva obchodních společností (62).
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
5490 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.