průmyslová politika ES oor Engels
průmyslová politika ES
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Community industrial policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláště je třeba dbát na koordinaci průmyslové politiky s jinými politikami Společenství, především s politikou životního prostředí.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
pomáhá vládě při náležitém vytváření a provádění průmyslové politiky s cílem zajistit řádný rozvoj odvětví,
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEuroParl2021 EuroParl2021
Mám na mysli opatření, která jsou v souladu s udržitelnými průmyslovými politikami s cílem zvýšit zaměstnanost.
Listen to these lips, FrankEuroparl8 Europarl8
Komise musí i nadále modernizovat a aktivovat průmyslovou politiku s cílem přizpůsobit pravidla novému světovému prostředí.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Měl by být zahájen nový dialog o regulační a průmyslové politice s cílem zlepsení obchodní konkurenceschopnosti na obou stranách.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje potřebu přijmout ambiciózní evropskou průmyslovou politiku s cílem posílit reálnou ekonomiku a dosáhnout přechodu k inteligentnější a udržitelnější ekonomice;
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
Průmyslová politika ES se zaměřuje především na vytvoření prostředí umožňujícího hospodářskou soutěž, které bude co možná nejjasnější a nejjednodušší[17].
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Strategie Evropa 2020 uznává, že je třeba stanovit novou průmyslovou politiku s cílem udržet pevnou a udržitelnou průmyslovou základnu v Evropě.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEuroparl8 Europarl8
vyzývá vládu, aby zaměřila svou pozornost na uplatňování právních předpisů v oblasti průmyslové politiky s ohledem na strukturální nedostatky odvětví, které omezují prováděcí kapacity;
Take a fistful of Romanian #s, all right?not-set not-set
Nemůžeme nakládat s průmyslovou politikou jako s něčím, co vyplyne jakoby náhodou v návaznosti na naši politiku volného obchodu.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEuroparl8 Europarl8
Během rumunského předsednictví Rady v první polovině roku 2019 byla komisařka Vestagerová pozvána, aby dne 13. března zahájila diskusi o průmyslové politice s Výborem stálých zástupců (COREPER).
Based on an original story by Kyusaku YumenoEuroParl2021 EuroParl2021
koordinovaná evropská průmyslová politika s cílem zvýšit zaměstnanost a posílit konkurenceschopnost v sociálně tržním hospodářství, což usnadní dialog mezi všemi zúčastněnými subjekty, investice a podporu malých a středních podniků,
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výbor podtrhuje, že politika hospodářské soutěže úzce souvisí s jinými oblastmi politiky, zejména s opatřeními pro zdokonalení právních předpisů, s průmyslovou politikou a s politikou pro malé a střední podniky.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
Francouzští státní úředníci vedou ve svém přesvědčení, že dokážou rozpoznat příležitost k zisku lépe než trh, proaktivní průmyslovou politiku s využitím celé řady nástrojů včetně držení menšinových či kontrolních podílů v řadě velkých firem.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in thefinancing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.News commentary News commentary
EHSV se domnívá, že zásadně důležitá je integrovaná průmyslová politika s jednoznačnějšími cíli na evropské, národní, regionální a místní úrovni, jež bude schopna přilákat investice do všech výrobních odvětví (s vysokou i nízkou technologickou náročností).
And I' m going home to sleepEurLex-2 EurLex-2
Tuto zprávu bychom měli určitě ocenit za to, že předkládá podrobný průzkum průmyslové politiky s ohledem na hospodářskou krizi, která tento sektor vážně poškodila, i za to, že poskytuje různé podněty pro řádné oživení evropského průmyslu.
Most people aren' t that youngEuroparl8 Europarl8
Jaká opatření plánuje Komise v rámci této dlouhodobé strategie v souvislosti s energetickou a průmyslovou politikou a s politikou v oblasti výzkumu a inovací?
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallynot-set not-set
Jaká opatření plánuje Rada v rámci této dlouhodobé strategie v souvislosti s energetickou a průmyslovou politikou a s politikou v oblasti výzkumu a inovací?
Will I see you soon?not-set not-set
Koordinace ekonomických politik s průmyslovou politikou a strategií zaměstnanosti by umožnilo lepší řízení změn
Each grant award agreementshall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionoj4 oj4
Agendu průmyslové politiky související s tímto cílem je třeba považovat za podřízenou cíli boje proti terorismu.
Carry that around for emergencies?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2729 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.