průmyslová struktura oor Engels
průmyslová struktura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
industrial structures
Modernizace průmyslových struktur bude vyžadovat nové dovednosti, nové pracovní podmínky a častější změny kariéry.
Modernising industrial structures will call for new skills, new working conditions, and more frequent career shifts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále podporují modernizaci průmyslových struktur prostřednictvím přenosu technologií a rozvoje nových průmyslových odvětví budoucnosti.
Perhaps it was music half- formednot-set not-set
Udržitelnějších přínosů dosáhly spíše investice do odvětví s užšími vazbami na stávající průmyslovou strukturu.
When you see the tapes of him, you see a psychopathelitreca-2022 elitreca-2022
konstatujíce, že rozšíření EU výrazně změnilo její průmyslovou strukturu a že došlo ke prohloubení mezinárodního konkurenčního tlaku
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsoj4 oj4
Průmyslové struktury, které vznikly v průběhu 50. nebo 60. let, jsou zodpovědné za zhoršení našeho ovzduší.
You better be carefulEuroparl8 Europarl8
Průmyslová struktura různých ozbrojených sil – pozemních, námořních, vzdušných – se v jednotlivých státech značně liší.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Trvalý nárůst jednotkových nákladů práce v poslední době narušil konkurenceschopnost průmyslové struktury Lucemburska.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
Ty by měly mít možnost vybírat tuto daň podle svých výrobních a energetických průmyslových struktur.
Substance overdoseEurLex-2 EurLex-2
Modernizace průmyslových struktur bude vyžadovat nové dovednosti, nové pracovní podmínky a častější změny kariéry.
Here, let me try againEurLex-2 EurLex-2
Průmyslová struktura místní ekonomiky se vyznačuje vysokým podílem zaměstnanosti ve výrobních odvětvích, zejména v hutnictví.
I need you to do a VideolQ check on Paul Logannot-set not-set
Na základech průmyslové struktury dávno vytlačované technologickým pokrokem stojí jako vítěz šerif z Nottinghamu, nikoli Robin Hood.
Obviously nuclear power plants pose risksEuroparl8 Europarl8
Třetí velká zábrana inovativnímu podnikání ve státech MENA se týká průmyslové struktury.
You' re getting a good price for saying you saw WynantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Průmyslová struktura hospodářství EU jako celku však nevytváří právě ideální podmínky pro zvládnutí probíhajícího procesu globalizace.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že rozšíření EU výrazně změnilo její průmyslovou strukturu a že došlo ke prohloubení mezinárodního konkurenčního tlaku,
I lost my grip!not-set not-set
Průmyslová struktura je i nadále málo diverzifikovaná.
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
· Úzký vztah mezi odvětvím elektronických součástí a zbytkem průmyslové struktury má pro Evropu prvořadý význam.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingEurLex-2 EurLex-2
Zároveň má Slovinsko průmyslovou strukturu podobnou eurozóně.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August #laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Průmyslová struktura zůstala málo diverzifikovaná.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
hospodářskou a průmyslovou strukturu tohoto povodí,
now thats what im talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Průmyslová struktura obce Kerteminde se vyznačuje vysokým podílem zaměstnanosti ve výrobních odvětvích, zejména v hutnictví.
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Průmyslová struktura ZAO se od roku 1997 v podstatě nezměnila.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[5] Průmyslová struktura EU (generální ředitelství pro podnikání a průmysl, 2007).
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
To by mohlo pomoci rozvíjet technologie, které snižují náklady na služby a přispívají ke zvýšení konkurenceschopnosti evropských průmyslových struktur.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
V mnoha případech jsou tato pracovní místa ve významných průmyslových zařízeních, jež jsou silně provázána s hospodářskou a průmyslovou strukturou.
You know what I meanEurLex-2 EurLex-2
1411 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.