průvodní dopis oor Engels
průvodní dopis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cover letter
en
letter to introduce a document
V průvodním dopise je uvedeno, kde jsou příslušné informace obsaženy v dokumentaci k žádosti.
The cover letter shall indicate where the relevant information is contained in the application dossier.
covering letter
V průvodním dopise je uvedeno, kde jsou příslušné informace obsaženy v dokumentaci k žádosti.
The cover letter shall indicate where the relevant information is contained in the application dossier.
side letter
Všechny lhůty pro odeslání zpráv Komisí byly ze strany států s průvodním dopisem splněny i přes opožděné doručení mnohých prohlášení.
All deadlines for reporting by the Commission were met for the side-letter states despite the late receipt of many declarations.
cover letter (a letter or written communication that serves to introduce an accompanying document; especially, a letter that introduces a résumé or curriculum vitae)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
originál průvodního dopisu, v němž je uvedena požadovaná výše grantu
If you open that puss again, I' il shove my foot in itoj4 oj4
Průvodní dopis č
Alright.Fine. I have to goeurlex eurlex
Průvodní dopis předkládajícího soudu může případně na žádost o použití naléhavého řízení účelně poukázat.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
Originál průvodního dopisu
You mean this little trinket?oj4 oj4
Průvodní dopis č
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youeurlex eurlex
originál průvodního dopisu, v němž je uvedena požadovaná výše grantu;
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Aby byla přihláška platná, musí uchazeči dodat řádně vyplněný přihlašovací formulář, průvodní dopis a životopis libovolného formátu
Boys, it' s a dealoj4 oj4
Průvodní dopis uvedený v odst. 1 písm. a) se vypracuje podle vzoru stanoveného v příloze II.
You working tomorrow?- Yeaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Originál průvodního dopisu podepsaný právním zástupcem s uvedením požadované výše příspěvku na rozpočtový rok n
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 Průvodní dopis uvádí zejména následující:
I' il fucking kill youEurLex-2 EurLex-2
Průvodní dopis
If you can stop meoj4 oj4
originál průvodního dopisu, v němž je uvedena požadovaná výše grantu
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Pokud zcela přístupné prostřednictvím internetu jsou, stačí v průvodním dopisu uvést odkaz na tuto dokumentaci (viz bod 2.3).
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
průvodní dopis s obsahem stanoveným v bodě 2.3,
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itEurLex-2 EurLex-2
Na důsledky nedostatečné spolupráce upozorňovalo jak oznámení o zahájení řízení, tak průvodní dopis k formuláři pro výběr vzorku.
She' il be by to pick it upEurLex-2 EurLex-2
průvodní dopis, prohlášení o ochraně osobních údajů, prohlášení o mlčenlivosti
Just help me save Padmé' s lifeoj4 oj4
Originál průvodního dopisu podepsaný právním zástupcem s uvedením požadované výše grantu na rozpočtový rok n
I don' t want you to feel obligated to comeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
průvodní dopis, v němž jsou objasněny důvody, proč uchazeč odpovídá na tuto výzvu,
Y' all learn something today?Eurlex2019 Eurlex2019
VZOR PRŮVODNÍHO DOPISU K ŽÁDOSTI O POTRAVINÁŘSKÉ PŘÍDATNÉ LÁTKY
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
V průvodním dopise je uvedeno, kde jsou příslušné informace obsaženy v dokumentaci k žádosti.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneEurLex-2 EurLex-2
Moje přihláška obsahuje ... dokumentů, včetně průvodního dopisu a příloh tak, jak je uvedeno v kontrolním seznamu
We are Hobbits of the Shireoj4 oj4
Moje přihláška obsahuje ... dokumentů, včetně průvodního dopisu a příloh tak, jak je uvedeno v kontrolním seznamu
I'll be wearing a carnation in my lapeloj4 oj4
Průvodní dopis podepsaný právním zástupcem s uvedením požadované výše příspěvku na rozpočtový rok n
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEuroParl2021 EuroParl2021
Na důsledky nedostatečné spolupráce upozorňovalo jak oznámení o zahájení řízení, tak průvodní dopis k formuláři pro výběr vzorku
It' s not like we were having a picnicoj4 oj4
1142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.