pražit (slunce)
beat down
pražit oor Engels
pražit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
roast
en
to process by drying through heat-exposure
Holé skály, na které pražilo slunce během dne, které chladly během noci a byly omílány strašnými bouřemi.
They were bare, naked rock, roasted by sun during the day, freezing cold at night and swept by terrible storms.
calcine
parch
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beat down · scorch · sear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpoledne začalo pražit slunce.
Hello, everybody!jw2019 jw2019
Jádra lze před lisováním pražit, ale bez přímého kontaktu s plamenem.
Well, that' s news to meEuroParl2021 EuroParl2021
Například: délka ohřívání a teplota, na kterou se med zahřeje, ovlivňují konečnou podobu výrobku (a v závislosti na počasí, které panuje v době, kdy se „Melekouni“ vyrábí, jako například vlhkost a teplota prostředí), doba a teplota tepelného zpracování sezamových semínek (musí se pražit rovnoměrně za stálého míchání), teplota sezamových semínek, když se přidají do medu, na jakou tvrdost se směs uhněte, co jí dodá požadovanou soudržnost, a bezprostřední balení, které zabrání tomu, aby do výrobku pronikla další vlhkost (která snižuje kvalitu a zkracuje dobu uchovávání).
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skutečnost, že specifikace stanovené společností Alki LP, které se týkají procesu pražení, zejména křivky pražení, umožňují společnosti SMBV pražit kávu, která se prodává pod značkou Starbucks, nepřináší společnosti SMBV žádnou výhodu z hlediska vyšších tržeb ani z hlediska prodejní ceny, vzhledem k tomu, že společnost SMBV v podstatě neprodává svou produkci koncovým zákazníkům, kteří značku Starbucks oceňují.
If you do not bring that letter, I save him deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A slunce bude pražit a spálí všechny lidi v horách.
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vstávají brzy - než začne slunce příliš pražit.
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost SMBV bude pražit zelená kávová zrna a vyrábět praženou kávu a další kávové produkty, které jsou k dostání v kavárnách (podle smlouvy o dodávkách, o níž je pojednáno níže, a ADOA (74)).
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obě kategorie lze pražit s cílem uvolnit perisperm a zvýraznit chuť a organoleptické vlastnosti.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.EurLex-2 EurLex-2
Cretors tedy přetvořil svůj přístroj tak, aby mohl pražit kukuřici i arašídy zároveň.
should not be taken until at least # hours after ORACEAWikiMatrix WikiMatrix
Pražit kosti, dát si špeka, mexická dýmka míru.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaňte pražit ty kávový zrna.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slunce stoupalo a začalo pražit na údolí pod, zatímco Rutledge hluboce chrápal.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet methat Dustin Hoffmanwas in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.