pracovní ovzduší oor Engels
pracovní ovzduší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
work climate
working atmosphere
Proto velice vítám toto konstruktivní pracovní ovzduší a chtěl bych vám za to poděkovat.
As a result, I very much welcome the constructive working atmosphere and I would like to thank you for that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto velice vítám toto konstruktivní pracovní ovzduší a chtěl bych vám za to poděkovat.
It' s the coolestEuroparl8 Europarl8
Probíhá v nich koordinace, plánování a výzkum a jejich pracovní ovzduší, prostor a způsob výzkumu určují pověst a úspěch příslušné výzkumné organizace a instituce.
The whole thing happened really fastEurLex-2 EurLex-2
(DE) Pane předsedající, pane komisaři, dámy a pánové, v průběhu nedávné cesty delegace jménem Výboru pro mezinárodní obchod jsem měl to potěšení navštívit řadu výrobních závodů v Evropě, malých podniků, které jsou nuceny pracovat ve velmi obtížných podmínkách: byl jsem svědkem velmi vysoké kvality, spravedlivých mezd, dobrých pracovních podmínek a racionálního pracovního ovzduší.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Europarl8 Europarl8
Zemědělství je svou podstatou spjato s otázkami, jako jsou pracovní místa, potraviny, ovzduší, změna klimatu, voda, půda a biologická rozmanitost, a hraje tedy podstatnou úlohu v Agendě 2030.
You still think making the Judases was wrong?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vzhledem k přátelskému ovzduší pracovních vztahů mezi Radou EU a stálým zastoupením by stálé zastoupení rádo využilo této příležitosti k tomu, aby Evropskou komisi upozornilo na následující otázku.
Unable to follow GodzillaEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k přátelskému ovzduší pracovních vztahů mezi Radou EU a stálým zastoupením by stálé zastoupení rádo využilo této příležitosti k tomu, aby Evropskou komisi upozornilo na následující otázku
And let' s not forget the possibility of hostages being killedoj4 oj4
Podle jiných studií je počet pracovních dní ztracených kvůli nemocem způsobeným znečištěním ovzduší vyšší než počet pracovních dní potřebných k zaplacení dodatečných opatření k omezení znečišťujících látek.
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Konzultace s členskými státy proběhla i na setkání pracovní skupiny odborníků na kvalitu ovzduší.
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k přátelskému ovzduší pracovních vztahů mezi Radou Evropské unie a stálým zastoupením by stálé zastoupení rádo využilo této příležitosti k tomu, aby Radu Evropské unie upozornilo na následující záležitost
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleoj4 oj4
Vzhledem k přátelskému ovzduší pracovních vztahů mezi Radou Evropské unie a stálým zastoupením by stálé zastoupení rádo využilo této příležitosti k tomu, aby Radu Evropské unie upozornilo na následující záležitost.
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
V souladu s technickým doporučením pracovní skupiny pro kvalitu vnějšího ovzduší je třeba zajistit vzorky a zobrazení jednotlivých poškození
You don' t have to take my word for itoj4 oj4
V souladu s technickým doporučením pracovní skupiny pro kvalitu vnějšího ovzduší je třeba zajistit vzorky a zobrazení jednotlivých poškození.
This little party has made me feel # years youngerEurLex-2 EurLex-2
Znečištění ovzduší způsobuje pracovní neschopnost a přináší vysoké náklady na zdravotní péči, přičemž nejhorší účinky má na zranitelné skupiny, jako jsou děti, astmatici a staří lidé.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k přátelskému ovzduší pracovních vztahů mezi Generálním sekretariátem Rady Evropské unie a stálým zastoupením by stálé zastoupení rádo využilo této příležitosti k tomu, aby Generální sekretariát Rady Evropské unie upozornilo na níže uvedenou záležitost.
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k přátelskému ovzduší pracovních vztahů mezi Generálním sekretariátem Rady Evropské unie a stálým zastoupením by stálé zastoupení rádo využilo této příležitosti k tomu, aby Generální sekretariát Rady Evropské unie upozornilo na níže uvedenou záležitost
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;oj4 oj4
Ve stávajícím ovzduší rychlých změn v pracovním životě se bohužel atypické pracovní smlouvy staly typickými.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEuroparl8 Europarl8
297 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.