pracovní plán stáže
training agreement
pracovní plán oor Engels
pracovní plán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
workplan
Komise může přidělit granty výše uvedeným institucím po předání příslušného pracovního plánu a rozpočtu.
The Commission may award grants to the institutions listed above upon receipt of an appropriate workplan and budget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakákoli loď s rozměry podle dohodnutého pracovního plánu.
Get the lights!EuroParl2021 EuroParl2021
Pracovní plán
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the drivereurlex eurlex
Dobře, tak proč mi říkáš jaké máš pracovní plány?
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geologický průzkum se provádí poté, co příslušný odpovědný orgán posoudí soulad ročních pracovních plánů vyhledávání a průzkumu.
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Takto pozměněný pracovní plán počítal s časovým horizontem pouhých patnácti měsíců pro stavbu lodi v souladu se smlouvou.
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
To je činí zvlášť kvalifikovanými k vykonávání některých akcí stanovených v tomto pracovním plánu.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole ofthe EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
Odchylky od metodiky týkající se opory výběru vzorků a rozpisu rozdělení, jež byla stanovena v pracovním plánu
Will the counsel kindly step up here?Eurlex2019 Eurlex2019
Další případné rozpočtové požadavky vyplývající z rozšíření oblasti výrobků stanoví pracovní plán.
You might wanna get a CBCEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o pracovním plánu pro obnovitelné zdroje energie v Evropě [#/#(INI)]- Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionoj4 oj4
Do 22 prosince 2014 předloží každý evropský koordinátor dotčeným členským státům pracovní plán s analýzou budování koridoru.
Then tell me about your dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise posuzuje plnění závazků přijatých zúčastněnými státy, zejména prostřednictvím prvních dvou ročních pracovních plánů programu PRIMA.
Did you know Bao Ting?not-set not-set
Roční pracovní plán se zveřejní.
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
Martin Schulz a Hannes Swoboda za skupinu PSE o pracovním plánu Komise na rok 2005 (B6-0121/2005).
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Skupinové financování je součástí uvedeného pracovního plánu.
Some say that it' s a code, sent to us from GodEurLex-2 EurLex-2
V pracovním plánu na rok 2007 byly vymezeny nové oblasti činnosti a klíčové priority.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, althoughagreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Schválený roční pracovní plán (vypracovaný na základě hlavního plánu)
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
Přezkum pracovního plánu se zahájí před #. prosincem
Borg had a serve that was very goodeurlex eurlex
Závěry Rady, kterými se mění pracovní plán pro kulturu (2019–2022)
The shit hath hitteth... the fanethEuroParl2021 EuroParl2021
řídí výzvy k podávání návrhů podle pracovního plánu a spravuje grantové dohody a rozhodnutí o grantech;
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Názory Evropské komise na provádění pracovního plánu EU v oblasti sportu
Is this... all that I am?EuroParl2021 EuroParl2021
Jako základ pro dohodu na takových systémech mohou sloužit regionální pracovní plány podle čl. 8 odst. 6.
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
Pracovní plán
Don' t talk to me about it!Eurlex2019 Eurlex2019
Jakmile jej správní rada schválí, bude roční pracovní plán zveřejněn.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!not-set not-set
Elektronické displeje jsou jednou ze skupin výrobků uvedených v pracovním plánu.
Please tell me those cars aren' t emptyEuroParl2021 EuroParl2021
Pracovní plán pro obnovitelné zdroje energie v Evropě (rozprava
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?oj4 oj4
17017 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.