zákonné pracovní podmínky
labour standard
pracovní podmínky oor Engels
pracovní podmínky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
conditions of service
Musíme změnit náš současný systém smluv a pracovních podmínek, které jsou dysfunkční a demoralizující.
We must replace our current system of contracts and conditions of service, which are dysfunctional and demoralizing.
working conditions
V průzkumu pracovních podmínek jsou sledovány změny a trendy týkající se pracovních podmínek v Evropě.
The Working Conditions survey monitors changes and trends in working conditions in Europe.
terms and conditions of employment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nabízí jen další neoliberální politiky a sestup na dno, pokud jde o mzdy a pracovní podmínky.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEuroparl8 Europarl8
To by však žádným způsobem nemělo bránit uplatňování pracovních podmínek, které jsou pro pracovníky příznivější.
What about Gary' s message?EurLex-2 EurLex-2
Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek – Rozvaha k 31. prosinci 2003 a 2002
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků
Just be careful you don' t lose iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) ochranných opatření týkajících se pracovních podmínek těhotných žen nebo žen krátce po porodu, dětí a mladistvých;
Everything that happened, Trinity, it was all my faultnot-set not-set
zlepšit životní a pracovní podmínky pracovníků v odvětví zemědělství a živočišné výroby
You' re from there?No, I got married thereoj4 oj4
c) podmínky zaměstnání a pracovní podmínky včetně podmínek propouštění, jakož i odměňování podle směrnice 75/117/EHS;
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
Palubní zařízení, rozhraní, pracovní podmínky a prostředí pro zaměstnance (včetně kabin strojvůdce a rozhraní mezi strojvůdcem a strojem)
I can' t help a man who' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Udělení absolutoria za rozpočtový rok #: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
I bought it in Japanoj4 oj4
7. usilovat o spolupráci s Mezinárodní organizací práce za účelem prosazování důstojných pracovních podmínek v námořním odvětví;
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
Životní úroveň a pracovní podmínky
you let the shooter escapeEurLex-2 EurLex-2
Pátý průzkum pracovních podmínek v Evropě: příprava praktické části průzkumu
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
Měly by být stanoveny pracovní podmínky předsedy Evropské rady
I even go to the top, okay?oj4 oj4
Dopad na zaměstnanost a pracovní podmínky
Let' s see what moves you' ve learnt this timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nedošlo k žádnému blokovému převodu pracovních smluv, automatickému převodu takových smluv a replikaci jejich pracovních podmínek.
He went to run an errand but he should be back shortlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Stále špatné pracovní podmínky v Číně
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyEurLex-2 EurLex-2
– Evropská nadace pro zlepšování životních a pracovních podmínek
Jesus, don' t let me down nowEurLex-2 EurLex-2
- pracovního práva a pracovních podmínek,
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
Jo, ale ty pracovní podmínky, ve kterých byli...
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) údaje o pracovních podmínkách výzkumného pracovníka.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
Tito pracovníci jsou odměňováni svými příslušnými zaměstnavateli a nadále se na ně vztahují pracovní podmínky jejich zaměstnavatelů
You think Chung Ho will like?oj4 oj4
Pracovní podmínky
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.oj4 oj4
Převládají zde vnitrostátní a často velmi rozdílné právní a sociální podmínky a pracovní podmínky
Where did this come from?oj4 oj4
Za účelem stanovení příslušných pracovních podmínek se obdobným způsobem použije článek 4 směrnice 96/71/ES.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Kvalita a pracovní podmínky
You' re not helpingEurLex-2 EurLex-2
33417 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.