pracovní příjem oor Engels
pracovní příjem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
earned income
To je strategie, kterou si vybraly Spojené státy v podobě úlev od daně z pracovního příjmu.
This is the strategy chosen by the United States with its earned-income tax credit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Pracovní příjem "?
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle nařízení velkovévodství o odměňování státních zaměstnanců byl paní Delahaye přiznán nižší pracovní příjem ve srovnání s příjmem, který pobírala na základě smlouvy uzavřené s jejím původním zaměstnavatelem(50).
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
Podle článku 2.3 WIB 2001 podléhá dani z příjmu mimo jiné příjem z pracovní činnosti a příjem z obytné nemovitosti.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
Provoz trhu pracovních míst, jmenovitě příjem a kontrola nabídek pracovních míst, vyhledávání pracovních míst a životopisů, jakož i příjem, kontrola a předávání žádostí na místa pracovních nabídek a zaměstnavatelům
Don' t look at me like thattmClass tmClass
Jedinou dobrou věcí je, že to kmenům přináší pracovní místa a příjem.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youjw2019 jw2019
na pět pracovních dnů pozastaví příjem žádostí o vývozní licence
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?eurlex eurlex
Obchod samozřejmě přispívá k vyrovnání nerovnováhy mezi poptávkou a nabídkou, a tak podporuje účinné využívání zdrojů, rozšiřování tržních příležitostí a zvyšování hospodářského růstu, čímž ve venkovských oblastech vytváří pracovní místa, příjem a prosperitu.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak uvidíme za chvíli, s produktivitou je vše v pořádku, ale ta se odděluje od pracovních míst, takže příjem běžného pracovníka klesá.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationted2019 ted2019
Obchod samozřejmě přispívá k vyrovnání nerovnováhy mezi poptávkou a nabídkou, a tak podporuje účinné využívání zdrojů, rozšiřování tržních příležitostí a zvyšování hospodářského růstu, čímž ve venkovských oblastech vytváří pracovní místa, příjem a prosperitu 13 .
Then tell me about your dayEurlex2019 Eurlex2019
Dotyčná doplňková dávka je navržena k zajištění toho, aby výše dávky v případě pracovní neschopnosti přiblížila příjem oprávněných osob co nejblíže minimální mzdě.
This is your home, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Tato zařízení nebudou pouze postavena, ale bude rovněž třeba je udržovat a opravovat po dobu provozu, což zajistí další pracovní místa a příjem.
That depends on how good a sailor you areEurLex-2 EurLex-2
Vinařství znamená obchod, příjem a pracovní místa.
st part: point (aEuroparl8 Europarl8
· Prosazovat mikroprojekty, jež vytvářejí pracovní místa a stabilní příjem.
Now everything will be easierEurLex-2 EurLex-2
Nedostatek pracovních míst znamená nízký příjem pro starší osoby, což pak zvyšuje nebezpečí chudoby.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEuroparl8 Europarl8
Čínská industrializace dnes činí kolem 70 %, měřeno podle podílu pracovních sil, jejichž příjem pochází převážně z nezemědělských činností, takže tamní urbanizace za ní zaostává.
Blood smears all over this wallNews commentary News commentary
c) na pět pracovních dnů pozastaví příjem žádostí o vývozní licence; postupem podle článku 41 nařízení (EHS) č. 1785/81 může tuto dobu prodloužit.
You can get a jobEurLex-2 EurLex-2
Především potřebujeme stabilní pracovní perspektivu a dostatečný příjem, neboť tyto faktory lidem usnadňují touhu po dětech.
You mean I get to travel the waters?Europarl8 Europarl8
Pracovní příležitosti a očekávaný příjem představují rozhodující faktory, které jednotlivce ovlivňují při výběru místa bydliště.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
Vysoké procento příjemců po školení buď (znovu)nastoupí do zaměstnání, nebo získá lepší pracovní podmínky či vyšší příjem.
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
Pěstování bobulovin v těchto hospodářstvích umožňuje lepší využití rodinné pracovní síly a často zajišťuje dodatečný příjem pro zemědělce pracující na částečný pracovní úvazek.
Well, I' il leave you to your festivitiesEurLex-2 EurLex-2
Obchod přispívá k vyrovnání nerovnováhy mezi poptávkou a nabídkou, může výrazně zlepšit potravinové zabezpečení a výživu prostřednictvím větší dostupnosti potravin, podporovat účinné využívání zdrojů, rozšiřovat tržní příležitosti a zvyšovat hospodářský růst, čímž ve venkovských oblastech vytváří pracovní místa, příjem a prosperitu.
If you can' t join them, beat it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak již EHSV uvedl dříve (15), „[o]bchod přispívá k vyrovnání nerovnováhy mezi poptávkou a nabídkou, může výrazně zlepšit potravinové zabezpečení a výživu prostřednictvím větší dostupnosti potravin, podporovat účinné využívání zdrojů, rozšiřovat tržní příležitosti a zvyšovat hospodářský růst, čímž [...] vytváří pracovní místa, příjem a prosperitu“.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
566 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.