pracovní uspokojení oor Engels
pracovní uspokojení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
job satisfaction
Neil zatím v zákulisí konečně zažil trochu pracovního uspokojení.
Meanwhile, backstage, Neil was finally experiencing some job satisfaction.
work satisfaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomu říkáte pracovní uspokojení?
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu říkáte pracovní uspokojení?Já tedy ne
box (Box #) with one of the following wordsopensubtitles2 opensubtitles2
Neil zatím v zákulisí konečně zažil trochu pracovního uspokojení.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože máme přístup k té nejúžasnější výrobní technologii, naším trvalým globálním problémem zůstává nízké pracovní uspokojení, přesčasy, špatné rozložení bohatství.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se to zdůrazňuje v zelené knize, podnikatelé nacházejí motivaci díky rozsáhlé škále ambicí, jako jsou finanční zisky, nezávislost nebo pracovní uspokojení.
Where' s Spoon?.!EurLex-2 EurLex-2
Velmi důležité je v tomto smyslu zajistit odpovídající a trvalé odborné vzdělávání vyšetřovatelů, neboť to hraje klíčovou roli při zvyšování motivace a pracovního uspokojení.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finEurLex-2 EurLex-2
Velmi důležité je v tomto smyslu zajistit odpovídající a trvalé odborné vzdělávání vyšetřovatelů, neboť to hraje klíčovou roli při zvyšování motivace a pracovního uspokojení
Never found out why you left himoj4 oj4
Když se to naučíme rozeznávat, naše pracovní uspokojení vzroste v souladu s biblickou zásadou, že „více štěstí je v dávání než v přijímání“. — Sk. 20:35.
You' il never be young againjw2019 jw2019
Osobní růst je sám o sobě cílem, ale zároveň představuje zdroj vysokého pracovního uspokojení a zaměstnanecké loajality, které zvyšují participaci pracovních sil a snižují nezaměstnanost, což vede k existenci většího počtu kvalitních pracovních míst.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výbor upozornil na potřebu zlepšit životní a pracovní podmínky na palubě, vyzval k ratifikaci a prosazování příslušných mezinárodních norem a tam, kde je to nutné, k provedení příslušných aktivit na zvyšování prestiže a sociálního a pracovního uspokojení námořních profesí..
That' s good news, right?EurLex-2 EurLex-2
20 – V souladu s čl. 8 odst. 1 dohody č. 1/80 mají turečtí pracovníci přednost před pracovníky třetích zemí, pokud není ve Společenství nabídka pracovních míst uspokojena pracovními silami z členských zemí.
Let' s hope soEurLex-2 EurLex-2
(1) Není-li ještě v okamžiku výpovědi pracovního poměru uspokojen nárok na dovolenou, je nutné poskytnout a čerpat dovolenou, pokud je to služebně nebo provozně možné, během výpovědní doby.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Migrace pracovních sil může obecně přispět jak k řešení účinků demografických změn v EU, tak k uspokojení potřeb pracovních trhů.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
V souladu s tím by utrpělo také uspokojení z pracovního místa.
The heart of democracy beats onProjectSyndicate ProjectSyndicate
Navrhovaná směrnice může přispět k pokrytí zvýšené poptávky po pracovní síle během určitých ročních období, která nemůže být uspokojena prostřednictvím domácí pracovní síly.
At least pretend you' re sorry he' s goneEurLex-2 EurLex-2
Spíše je tato právní úprava zaměřena na dítě, jehož potřeba péče může být uspokojena poskytnutím pracovního volna matce nebo otci.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
Částečně by toto zvýšení efektivity mělo být investováno do zlepšení kvality pracovního prostředí a uspokojení zaměstnanců, ať už se jedná o kancelářský materiál či zařízení, nebo o vybavení kanceláří.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
Družstevní forma podnikání je charakteristická společným využitím kupního nebo prodejního potenciálu či pracovní síly za účelem uspokojení ekonomických potřeb členů družstevní společnosti.
What games are you good at?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na studii nazvanou „Souhrnná zpráva EMS: uspokojení poptávky po pracovní síle prostřednictvím přistěhovalectví“(Evropský parlament, 2011),
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Opatření zavedená ke zvýšení lidského kapitálu a dovedností by přispěla ke zlepšení zaměstnatelnosti a uspokojení budoucích potřeb pracovního trhu.
Why did you leave him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odpovídá té části poptávky na trhu práce, která není uspokojena nabídkou pracovních sil, poskytuje tedy klíčové informace o velikosti a struktuře nevyváženosti trhu práce.
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Bez dalších a vzájemně se doplňujících iniciativ nebudou využity příležitosti ke snížení emisí skleníkových plynů a dopadů na životní prostředí obecně, k vytvoření nových pracovních míst a uspokojení budoucí poptávky po zdrojích.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Odpovídá té části poptávky na trhu práce, která není uspokojena nabídkou pracovních sil, a poskytuje tedy klíčové informace o velikosti a struktuře nevyváženosti trhu práce.
Her mother diedEurlex2019 Eurlex2019
384 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.