komplexní pravidla a postupy rozhodčího řízení
comprehensive arbitration rules and procedures
pravidla rozhodčího řízení oor Engels
pravidla rozhodčího řízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rules of arbitration
cs
např. Pravidla rozhodčího řízení Mezinárodní obchodní komory
en
e.g. Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravidla rozhodčího řízení stanoví soud.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEurLex-2 EurLex-2
Soud stanoví pravidla rozhodčího řízení
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofeurlex eurlex
b) ohledně zvláštního souboru pravidel rozhodčího řízení nebo postupů podle odst. 1 písm. b);
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurLex-2 EurLex-2
Pravidla rozhodčího řízení stanoví rozhodčí soud.
Rural development: ruralpolicy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
Soud stanoví pravidla rozhodčího řízení.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?EurLex-2 EurLex-2
Pravidla rozhodčího řízení jsou stanovena soudem.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
PŘÍLOHA V PRAVIDLA ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ PODLE KAPITOLY 14 (ŘEŠENÍ SPORŮ) HLAVY III (OBCHOD A PODNIKÁNÍ)
I hope he' s as fast off the track as he is onEurLex-2 EurLex-2
PRAVIDLA ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ PODLE KAPITOLY 14 (ŘEŠENÍ SPORŮ) HLAVY III (OBCHOD A PODNIKÁNÍ)
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Pravidla rozhodčího řízení určí společně rozhodci.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Rozhodčí soud sestává ze tří rozhodců jmenovaných v souladu s pravidly rozhodčího řízení.
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
PRAVIDLA ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Pravidla rozhodčího řízení určí společně rozhodci
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its serviceseurlex eurlex
Body 3 až 7 (Oznamování) a 42 až 46 (Překlady a tlumočení) pravidel rozhodčího řízení obsažených v příloze V této dohody se použijí obdobně.
And I live to sing against my willEurLex-2 EurLex-2
Odměna mediátora odpovídá odměně předsedy rozhodčího tribunálu, jak je uveden v bodě 8 písm. e) pravidel rozhodčího řízení obsažených v příloze V této dohody.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Použijí se automaticky na urovnávání sporů mezi investorem a státem vzniklých na základě smluv uzavřených po 1. dubnu 2014, pokud tyto smlouvy odkazují na pravidla rozhodčího řízení komise UNCITRAL.
You' il beat the oddsEurLex-2 EurLex-2
530 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.