pravidla pro zveřejňování informací oor Engels
pravidla pro zveřejňování informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
publicity rules
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) pravidla pro zveřejňování informací a sdělení.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
pravidla pro zveřejňování informací a sdělení.
Who do you want?not-set not-set
Na celém evropském kontinentu se navíc zlepsila pravidla pro zveřejňování informací a také zákony na ochranu minoritních akcionářů.
Water and a white coffee... # eurosNews commentary News commentary
spolupráce na společných pravidlech pro zveřejňování informací a
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Obecné zlepšení v pravidlech pro zveřejňování informací a propagační sdělení
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionEurLex-2 EurLex-2
Proto by měla být stanovena pravidla pro zveřejňování informací o příjemcích finančních prostředků z těchto fondů.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEurLex-2 EurLex-2
· Problémy se vyskytují související s pravidly pro zveřejňování informací o úpadkovém řízení a s přihlašováním pohledávek.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Evropský inspektor ochrany údajů by rád připomněl, že pravidla pro zveřejňování informací o příjemcích by měla respektovat zásadu proporcionality.
issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Nařízení v přenesené pravomoci může stanovit prováděcí pravidla pro zveřejňování informací o příjemcích prostředků přidělených v rámci nepřímého řízení.
I' m now deeplyin IoveEurLex-2 EurLex-2
Článek 31 Nařízení v přenesené pravomoci může stanovit prováděcí pravidla pro zveřejňování informací o příjemcích prostředků přidělených v rámci nepřímého řízení.
Have you ever had to tell me more than once?not-set not-set
Tento přezkum zejména zváží dopad pravidel pro zveřejňování informací podle čl. 17 odst. 2 na zprostředkovatele neživotního pojištění, kteří jsou malými a středními podniky.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?EurLex-2 EurLex-2
Vítá zavedení povinnosti pro členské státy zlepšit pravidla pro zveřejňování informací elektronického rejstříku, příslušných soudních rozhodnutí vydaných v přeshraničních úpadkových věcech a propojení vnitrostátních insolvenčních rejstříků.
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k pravidlům pro zveřejňování informací Úřadu Jejího Veličenstva pro příjmy a cla (Her Majesty's Revenue and Customs, HMRC) bylo možné v úředních statistikách uvést pouze sloučené pololetní údaje.
Now be politeEurLex-2 EurLex-2
Za druhé, v článku 16 jsou stanovena zjednodušená pravidla pro zveřejňování informací o nástroji s cílem neukládat Komisi příliš mnoho povinností, co se týče úkolů v oblasti zveřejňování a informování.
No.I' m an evil spirit, Calucifernot-set not-set
Toto ustanovení se uplatní, aniž jsou dotčeny požadavky této směrnice či jiných právních předpisů či obecných pokynů Evropské unie obsahující podrobnější pravidla pro zveřejňování informací nefinanční povahy ze strany společností.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmnot-set not-set
Reformovaná minimální pravidla pro zveřejňování informací u sekundárních emisí podle očekávání sníží náklady na sestavení prospektu a výsledné zveřejněné informace by díky nim měly být pro potenciální investory více relevantní.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
70. bod odůvodnění horizontálního nařízení a důvodové zprávy návrhů uvádí, že se připravují nová pravidla pro zveřejňování informací o příjemcích „zohledňující námitky, které vyslovil Soudní dvůr“ ve věci Schecke (35).
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
Rovněž se dohodnou na praktických postupech této výměny informací, včetně pravidel pro zveřejňování důvěrných informací nebo dokladů, a spolupráci mezi členskými státy.
shall not be used when there is only one itemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Další zajímavou myšlenkou je zavedení povinnosti pro členské státy zlepšit pravidla pro zveřejňování informací prostřednictvím veřejně přístupného elektronického rejstříku o příslušných soudních rozhodnutích vydaných v přeshraničních úpadkových věcech a propojení vnitrostátních insolvenčních rejstříků.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
435 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.