pro jednoho člověka oor Engels
pro jednoho člověka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one-man
Všechny ty banky udělal sám ale tohle je pro jednoho člověka dost velké sousto.
All those bank jobs were a solo, but this is a lot for one man to orchestrate.
one-person
Jak už jsem říkal, co je dobrá zpráva pro jednoho člověka, může být špatnou pro člověka druhého.
But like I said before, good news for one person can be bad news for another.
one-woman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naneštěstí, co je pro jednoho člověka účinné, může se pro druhého minout účinkem.
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
Chlape, tenhle tunel je akorát tak pro jednoho člověka.
What the devil are you men doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro jednoho člověka
Thank you so muchopensubtitles2 opensubtitles2
Já bych pro jednoho člověka tolik neriskoval.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi připravený začít v cirkusu pro jednoho člověka?
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co je požitkem pro jednoho člověka, to může na jiného působit nepříjemně.
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
Pro jednoho člověka?
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro jednoho člověka by to znamenalo 1 900 let věrné služby. Tak dlouho nežil ani Metuzalém!
I don' t much like this conversation, Coloneljw2019 jw2019
Bývala jsem... pracovala jsem pro jednoho člověka v Hong Kongu
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Pro jednoho člověka.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hora cukru je pro jednoho člověka moc.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinylové výrobky pro hraní v bazénu, jmenovitě plovoucí čalouněná křesla, plavidla pro jednoho člověka nebo pro dva lidi
And I am not gonna just abandon youtmClass tmClass
Tohle je práce pro jednoho člověka.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nejlepší dárek pro jednoho člověka může totiž jinému připadat naprosto nezajímavý.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerjw2019 jw2019
Pro jednoho člověka to byl nesmírně veliký úkol!
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardjw2019 jw2019
Jak už jsem říkal, co je dobrá zpráva pro jednoho člověka, může být špatnou pro člověka druhého.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to příliš velké pro jednoho člověka.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není ta postel pro jednoho člověka moc velká?
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik půdy pro jednoho člověka.
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to hodně prostorný dům jenom pro jednoho člověka.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také si uvědomíme, že to. co může být účinné pro jednoho člověka, nepůsobí na druhého.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveljw2019 jw2019
Je to schránka pro jednoho člověka.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale pokud je zaměříme, můžeme alespoň vytvořit průchod dostatečně veliký pro jednoho člověka.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel o mnoho kyslíku, ale zásoby stále ještě stačily pro jednoho člověka.
But there was a dog- basketLiterature Literature
Je to plýtvání jen pro jednoho člověka.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.