pro okamžitou spotřebu oor Engels
pro okamžitou spotřebu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
RTD
cs
RTD
en
ready to drink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodávání nápojů, zejména lihovin, a dodávání míchaných nápojů (nikoliv pro okamžitou spotřebu)
No, I' m just looking for these wall paintingstmClass tmClass
tyto produkty nejsou určeny pro okamžitou spotřebu;
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
Výše uvedené zboží určené a vhodné pro okamžitou spotřebu
You' re not giving me any fucking positive feedbacktmClass tmClass
a) tyto produkty nejsou určeny pro okamžitou spotřebu;
He took your sandwichnot-set not-set
Dodavatelské služby pro jídla a nápoje (nikoliv pro okamžitou spotřebu)
You' ve got to get me out of thistmClass tmClass
— prodej výrobků pro okamžitou spotřebu, prodávaných ve stáncích, pouličním prodejem, v prodejních automatech apod.,
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
– – – V balení pro okamžitou spotřebu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky nepatří jikry vhodné pro okamžitou spotřebu jako kaviár nebo kaviárová náhražka (číslo 1604).“
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurlex2019 Eurlex2019
Dodávání jídel, zejména studených a teplých jídel, zejména sestavených menu pro okamžitou spotřebu
Differential diagnosistmClass tmClass
Dodavatelské služby pro jídla a nápoje (nikoliv pro okamžitou spotřebu)
Lt. Abbott ' s table?tmClass tmClass
Nálev představuje nejméně 25 % celkové hmotnosti, včetně bochníků nebo kusů sýra, roztoku a balení pro okamžitou spotřebu.
Stay calm- Why?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpracování produktu pro okamžitou spotřebu:
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Do této podpoložky nepatří jikry vhodné pro okamžitou spotřebu jako kaviár nebo kaviárová náhražka (číslo 1604).
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurlex2019 Eurlex2019
Dodávání jídel nebo nápojů pro okamžitou spotřebu v rámci cateringu
My door was the only one in the entire buildingtmClass tmClass
Dodávání zboží (dodavatelský servis biopotravin) také ve zpracované formě, nikoliv pro okamžitou spotřebu [přeprava]
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWtmClass tmClass
Dodávání hotových jídel a nápojů pro okamžitou spotřebu, zejména prostřednictvím restaurací, hostinských provozů, stánků s rychlým občerstvením
You don' t have to come if you don' t want totmClass tmClass
Dodávání jídel a nápojů pro okamžitou spotřebu
That depends on the gluetmClass tmClass
Příprava španělských jídel pro okamžitou spotřebu
So it' s a lie detector?tmClass tmClass
Zpracování produktu pro okamžitou spotřebu:
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dodávání hotových jídel a nápojů [pro okamžitou spotřebu]
We have to find them legitimatelytmClass tmClass
výrobky prodávané v prodejních automatech pro okamžitou spotřebu (sendviče, lehká jídla, nealkoholické nápoje, káva atd
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedeurlex eurlex
V balení pro okamžitou spotřebu o čisté hmotnosti nejvýše 85 g
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
382 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.