proces atmosférický oor Engels
proces atmosférický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atmospheric process
en
Atmospheric processes are distinguished in physical and chemical processes and both types may be operating simultaneously in complicated and interdependent ways. The physical processes of transport by atmospheric winds and the formation of clouds and precipitation strongly influence the patterns and rates of acidic deposition, while chemical reactions govern the forms of the compounds deposited. (Source: PARCOR)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodnotící zpráva Mezivládního panelu ke změně klimatu (Intergovernmental Panel on Climate Change – IPCC #) uvádí, že je nesporné, že proces atmosférických změn bude v tomto století pokračovat a bude zrychlovat globální klimatické změny
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceoj4 oj4
Hodnotící zpráva Mezivládního panelu ke změně klimatu (Intergovernmental Panel on Climate Change – IPCC 2001) uvádí, že je nesporné, že proces atmosférických změn bude v tomto století pokračovat a bude zrychlovat globální klimatické změny.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Tlak tady je dva a půl až třikrát větší od atmosférického tlaku, což je důvod, proč zním jako Munchkin.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč? Atmosférický tlak se s výškou zmenšuje.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novou studií, kterou vytvořila Suzan Solomonová, která je její vedoucí autorkou a výzkumnicí Národní oceánické a atmosférické správy v Boulderu (Colorado), by se mohlo vysvětlit, proč atmosférický uhlík významně nepřispívá k oteplování.
What is so funny about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces nebo skupina procesů, při nichž u zemských materiálů vystavených atmosférickým vlivům na povrchu Země nebo v jeho blízkosti dochází ke změnám barvy, textury, složení, pevnosti nebo tvaru, přičemž vůbec nebo téměř vůbec nedochází k transportu rozvolněného nebo přeměněného materiálu.
Subject: Aid forBulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Korozní proces v atmosférických podmínkách je ovlivněn celou řadou faktorů.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces přeměňuje atmosférický dusík (N2) na amoniak (NH3) reakcí s vodíkem (H2) za vysokého tlaku a teploty a za přítomnosti kovového katalyzátoru.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla zavedena možnost uvádět název horské pastviny, na které byl sýr vyprodukován, s cílem zvýraznit identitu sýra od producentů, kteří dobrovolně používají metodu produkce spojenou s většími riziky a možnými ztrátami produktu v obtížných podmínkách horských pastvin v oblasti produkce sýra Bitto (ne vždy dobrá sjízdnost cest na pastviny a na pastvinách, skromné venkovské budovy, tradiční vybavení, silný vliv atmosférických podmínek na chov skotu a na proces výroby sýra
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedoj4 oj4
Byla zavedena možnost uvádět název horské pastviny, na které byl sýr vyprodukován, s cílem zvýraznit identitu sýra od producentů, kteří dobrovolně používají metodu produkce spojenou s většími riziky a možnými ztrátami produktu v obtížných podmínkách horských pastvin v oblasti produkce sýra „Bitto“ (ne vždy dobrá sjízdnost cest na pastviny a na pastvinách, skromné venkovské budovy, tradiční vybavení, silný vliv atmosférických podmínek na chov skotu a na proces výroby sýra).
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Meteorologie, cesty vzduchových hmot, atmosférické fronty, proč se fronty pohybují.
You know they were lies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším zdrojem atmosférického kyslíku je proces zvaný fotolýza, při němž ultrafialové záření rozkládá molekuly vody a dusitanů.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces stárnutí, ošetření chemickými přípravky a atmosférické vlivy neodvratně zhoršují stav vlasových vláken a následně vedou ke ztrátě keratinu.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oba plyny, N2 i CO2, používané pro proces jsou levné, nehořlavé, nejedovaté a atmosférické, bez škodlivého vlivu na životní prostředí.
First and goal for the Knights.STEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S průchozí ranou se tlak v něm stává stejný jako vnější (atmosférický) tlak, což znemožňuje dechový proces.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kreacionistický atmosférický vědec Dr. Larry Vardiman mi jednou vysvětlil, proč mají sekulární experti takový strach ze “změny klimatu”.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Italská republika má za to, že existuje přinejmenším pět důvodů, proč nebyly mezní hodnoty pro koncentrace PM10 dodrženy ve stanovených lhůtách, a sice zaprvé složitost jevu tvorby částic PM10, zadruhé meteorologické vlivy na atmosférické koncentrace PM10, zatřetí nedostatečné technické znalosti jevu tvorby částic PM10, jež vedly ke stanovení příliš krátkých lhůt pro dodržení daných mezních hodnot, začtvrté skutečnost, že jednotlivé politiky Evropské unie usilující o snížení prekurzorů PM10 nepřinesly očekávané výsledky, a zapáté neexistence vazby zejména mezi politikou Unie týkající se kvality ovzduší a politikou Unie týkající se snížení emisí skleníkových plynů.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterEurLex-2 EurLex-2
Inovativní výrobní proces a přísná kontrola kvality tkanin zajišťují jejich vynikající parametry, projevující se výbornou odolností vůči atmosférickým vlivům i mechanickým silám.
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integrované čidlo nadmořské výšky průběžně zajišťuje optimální proces spalování ve výškách do 2 200 m n. m. – při nižším atmosférickém tlaku a nižším obsahu kyslíku v přiváděném vzduchu.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integrované čidlo nadmořské výšky průběžně zajišťuje ideální proces spalování ve výškách do 2 200 m n. m. – v nižším atmosférickém tlaku a s nižším obsahem kyslíku ve vzduchu.
He was to run in the # meter race.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlost změny a konečná barva oceli závisí na atmosférických podmínkách místa a na úrovni znečištění – prostředí bohaté na síru proces oxidace urychlí, což vede ke vzniku tmavší patiny.
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.