fyzikální proces
physical process
proces fyzikální oor Engels
proces fyzikální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
physical process
en
A continuous action or series of changes which alters the material form of matter.(Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento výrobní proces představuje proces fyzikálně-mechanické recyklace a jakost karbidu wolframu určuje kvalita vstupu (použitého odpadu).
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„úpravou statkových hnojiv“ se rozumí proces fyzikálně-mechanického rozdělení prasečí kejdy na dvě frakce, pevnou a vyčeřenou, který se provádí za účelem lepšího použití a zvýšeného nahrazení dusíku a fosforu;
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
úpravou statkových hnojiv se rozumí proces fyzikálně-mechanického rozdělení prasečí kejdy na dvě frakce, pevnou a vyčeřenou, který se provádí za účelem lepšího použití a zvýšeného nahrazení dusíku a fosforu
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonoj4 oj4
Otevřeně je třeba říci, že je záhadou, jak a proč při fyzikálních procesech v našem mozku vzniká vědomí.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantjw2019 jw2019
fyzikální proces (míchání, tavení, krystalizace atd
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usoj4 oj4
Ať vidí, proč jsme nejlepší fyzikální výzkumné zařízení v zemi
Who made the call?opensubtitles2 opensubtitles2
Extrakce chmele je fyzikální proces.
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
fyzikální proces u zrn za účelem zmenšení velikosti částic a snadnější separace jednotlivých frakcí (především mouky, otrub a krupičných otrub)
the Unemployment Insurance FundEurLex-2 EurLex-2
Rozmělnění je fyzikální proces prováděný na plodech ze šarže švestek určených ke zpracování, jehož cílem je zabránit, aby se dostaly ke konečnému spotřebiteli.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurlex2019 Eurlex2019
Existuje řada způsobů, které mohou fyzikálně zpomalovat proces hoření: Ochlazováním: Některé chemické reakce ochlazují materiál.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
Dostal mnoho fyzikálních důvodů, proč to neudělá dobrou kompenzaci.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationQED QED
▪ Proč jsou čtyři základní fyzikální síly nastaveny tak neuvěřitelně přesně, že to umožňuje existenci vesmíru a života?
Decision #/#/EC is hereby repealedjw2019 jw2019
Proces třídění kombinující metody fyzikálního a chemického rozdružování.
What happen dad?EurLex-2 EurLex-2
Tento proces ovšem nemění základní fyzikální, chemické a technické vlastnosti výrobku.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
Tento proces ovšem nemění základní fyzikální, chemické a technické vlastnosti výrobku
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the Directiveoj4 oj4
Proces třídění využívající metody fyzikálního rozdružování.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Ale neřeší skutečnou záhadu, jádro zkoumaného předmětu: proč by všechny tyto fyzikální procesy v mozku měly být doprovázeny vůbec nějakým vědomím?
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportted2019 ted2019
Proč by se tým ve fyzikální soutěži jmenoval Anodizované Alumium?
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. a) Proč nepotřebujeme nová nebesa ve fyzikálním smyslu?
Would you please turn around?They' re gonna see usjw2019 jw2019
„vhodným fyzikálním procesem“ fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu složek látek určených k aromatizaci a nezahrnuje mimo jiné použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel nebo ultrafialového záření.
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
238 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.