proces fyzikálně chemický oor Engels
proces fyzikálně chemický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
physicochemical process
en
A process involving changes in the physical properties and chemical structure of substances. (Source: CED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento proces ovšem nemění základní fyzikální, chemické a technické vlastnosti výrobku.
Other cities partner the projectEurLex-2 EurLex-2
Tento proces ovšem nemění základní fyzikální, chemické a technické vlastnosti výrobku
Would you like to pee?oj4 oj4
Proces třídění kombinující metody fyzikálního a chemického rozdružování.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Existuje řada způsobů, které mohou fyzikálně zpomalovat proces hoření: Ochlazováním: Některé chemické reakce ochlazují materiál.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?WikiMatrix WikiMatrix
Proces akumulace těchto sedimentárních ložisek se řídí fyzikálně chemickými vlastnostmi železa a manganu.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
„vhodným fyzikálním procesem“ fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu složek látek určených k aromatizaci a nezahrnuje mimo jiné použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel nebo ultrafialového záření.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
vhodným fyzikálním procesem fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu složek látek určených k aromatizaci a nezahrnuje mimo jiné použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel nebo ultrafialového záření
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decisionoj4 oj4
Izolace DNA je proces získání DNA ze zkoumaného vzorku pomocí kombinace fyzikálních a chemických metod.
That meeting' s gonna have to waitWikiMatrix WikiMatrix
k) „vhodným fyzikálním procesem“ fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu složek látek určených k aromatizaci a nezahrnuje mimo jiné použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel nebo ultrafialového záření.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSnot-set not-set
Geologická metamorfóza je endogenní proces, při kterém se mění fyzikální anebo chemické vlastnosti horniny, především účinkem tlaku a teploty, která se pohybuje v intervalu několika desítek stupňů C.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
k) „vhodným fyzikálním procesem“ se rozumí fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu komponentů látek určených k aromatizaci a nezahrnuje použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel a/nebo ultrafialového záření.
Hey, come on, I wanna see thisEurLex-2 EurLex-2
Jakákoli látka přímo získaná z rostlinného materiálu fyzikálními či chemickými prostředky bez ohledu na výrobní proces.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jak konstatuje SCHER, jsou jejich nezvyklé fyzikální a chemické vlastnosti důvodem, proč mohou laboratorní zkušební metody vykazovat nespolehlivost při stanovení jejich celkového vlivu na životní prostředí.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Jak konstatuje SCHER, jsou jejich nezvyklé fyzikální a chemické vlastnosti důvodem, proč mohou laboratorní zkušební metody vykazovat nespolehlivost při stanovení jejich celkového vlivu na životní prostředí
They don' t know any betteroj4 oj4
vhodným fyzikálním procesem se rozumí fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu komponentů látek určených k aromatizaci, aniž je dotčen seznam tradičních způsobů přípravy potravin v příloze II, který nezahrnuje použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, ▐ organokovových činidel nebo ultrafialového záření
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?oj4 oj4
Pozměňovací návrh 9 Společný postoj Rady – pozměňující akt Čl. 3 – odst. 2 – písm. k Společný postoj Rady Pozměňovací návrh k) „vhodným fyzikálním procesem“ fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu složek látek určených k aromatizaci a nezahrnuje mimo jiné použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel nebo ultrafialového záření. k) „vhodným fyzikálním procesem“ fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu složek látek určených k aromatizaci, aniž by byl dotčen seznam tradičních způsobů přípravy potravin v příloze II, a nezahrnuje mimo jiné použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, kovových katalyzátorů, organokovových činidel nebo ultrafialového záření.
But you... you made it throughnot-set not-set
l) „vhodným fyzikálním procesem“ se rozumí fyzikální proces, jenž záměrně neupravuje chemickou podstatu komponentů látek určených k aromatizaci, aniž je dotčen seznam tradičních způsobů přípravy potravin v příloze II, který nezahrnuje použití singletního kyslíku, ozonu, anorganických katalyzátorů, ▐organokovových činidel nebo ultrafialového záření.
The sea is minenot-set not-set
115 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.