proskripce oor Engels
proskripce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proscription
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během druhého triumvirátu, kdy byla Římská republika opět v občanské válce, byla na něj, jeho syna a bratra uvalena proskripce.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenWikiMatrix WikiMatrix
Mark Muller prohlašuje, že během návštěvy Abdullaha Ocalana ve věznici ho A. Ocalan pověřil zpochybněním proskripce PKK v Evropě.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
Potvrzuji, že před podáním žaloby k Soudu prvního stupně mě [Abdullah] Ocalan pověřil zpochybněním proskripce PKK v Evropě.
That' s rightEurLex-2 EurLex-2
Pozorné čtení prohlášení Osmana Ocalana předloženého Soudu neumožňuje dospět k závěru, že PKK byla rozpuštěna ve všech ohledech, i pro účely zpochybnění její proskripce.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
Jestli se opovážíte smát se, dám si vás na své proskripce.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synům a vnukům obětí proskripcí bylo zakázáno působení ve veřejných úřadech a toto omezení setrvalo v platností více než třicet let, čímž byly celé urozené rodiny vyloučeny z politického života.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rozporu s očekáváním nepřistoupil Caesar k proskripcím svých nepřátel, nýbrž udělil milost každému, kdo se proti němu postavil.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro slovo proskripce byl nalezen celkový počet 1 překladů v 1 jazycích
I hope I' il go to heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vznikla mezi těmi, kdo bojovali, umírali a na něž už zanedlouho čekaly proskripce a tribunály.
Get out of here.- See you in courtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Synům a vnukům obětí proskripcí bylo zakázáno působení ve veřejných úřadech a toto omezení setrvalo v platností více než třicet let, čímž byly celé urozené rodiny vyloučeny z politického života.
Or it would be simpler to say, illParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.