proviant oor Engels
proviant
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
provender
fodder
forage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johne, nemáme žádné zbraně a žádný proviant.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Stáloluokta je sauna a během turistické sezóny lze v chatách také dokoupit proviant.
I used to date the black guy on Hill Street BluesWikiMatrix WikiMatrix
Myslím, že pár si jich vezmu na cestu jako proviant.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje žena vedla povoz s proviantem, když jsme sem přisli a je naprosto ochotná vézt jej i nazpět
What are you good for?opensubtitles2 opensubtitles2
Je to v proviantu od Společnosti.
The promotion of international exchanges of goodsat the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby lodního dopravce, jmenovitě zásobování posádek lodí proviantem
It' s the generatortmClass tmClass
U toho proviantu snad jsou samý sadisti
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.opensubtitles2 opensubtitles2
Dávali jim cigarety jako proviant.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proviant na útěk.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba mu nezbyl žádný proviant, a tak začal žvýkat květenu.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastulo, popadněte proviant, vodu a připrav záchranný člun.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na východě pokračovala krvavá jatka, zatímco já jsem se vydal do Fort Hayes, malého ostrova s několika muži a trochou proviantu uprostřed nekonečné prérie
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieropensubtitles2 opensubtitles2
Nejspíš bys měl začít mluvit, nebo ti osobně doručím mísu vdolků každý den jako proviant.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lalita and Pechuga ve skladu proviantu...Iris na ošetřovně, Sandra v denní místnosti a Vanesa v jídelně
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesopensubtitles2 opensubtitles2
V dnešní situaci, pokud bychom se teď s vámi podělili o proviant, nezůstalo by nám ho dost na cestu zpátky.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochází všechen proviant a prach už také nevydrží dlouho
For $#, I got Jerry Garcia ina pouch, manopensubtitles2 opensubtitles2
V osm ráno přijede vůz z Fort Green pro proviant.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naložte proviant na koně, ať se pohnem.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Tylere, Vy si vezmete na starost nalodění výstroje a proviantu
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionopensubtitles2 opensubtitles2
Proviant pro dva prapory.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poláci si myslí, že čím dále od našich základen a širokých kolejí, tím to bude horší s proviantem a municí....
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odříznul nám přísun proviantu.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proviant.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyslal na dvě sta lodí plných mužu a spoustu dalších plných zlata, vody a proviantu na několik let.
Sample bottles areWikiMatrix WikiMatrix
Válka se vedla i zbraněmi a proviantem, s tisíci lidí placených nejrůznějšími pány.
Come on, sweetheartLiterature Literature
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.