pružnost v ohybu oor Engels
pružnost v ohybu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bending elasticity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samostatné částicové plnivo zvýšilo modul pružnosti v ohybu a zároveň křehkost.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tím je dosažena vysoká pevnost společně s pružností v ohybu=snížení rizika prasknutí.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Získané výsledky ukázaly, že přidáním chemicko-mechanické buničiny k sekundárním vláknům vede ke snížení tuhosti a modulu pružnosti v ohybu.
So... you really think you' re a Zissou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přídavek krátkých vláken měl malý vliv na modul pružnosti v ohybu, ale zvýšil pevnost v ohybu a lomovou houževnatost zkušebního tělesa.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Testuje vybrané fyzikální a mechanické vlastnosti překližek, vlhkost, hustotu, pevnost v ohybu, modul pružnosti v ohybu, pevnost lepené spáry a další faktory ovlivňující tvarovou stabilitu překližovaných výlisků.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho pevnost v tahu při přetržení je 40 MPa, prodloužení při přetržení je 350%, modul pružnosti v ohybu je 600 MPa a konzolový nosník je neustále zasažen mezerou.
Now why don' t you all get started on the satellite?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S dobrou pružnost a pevnost v ohybu, poskytující dobrou mechanickou ventilaci v procesu plynulého zásobování plynem.
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modul pružnosti a pevnost v ohybu byly určeny tříbodovou ohybovou zkouškou.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S dobrou pružnost a pevnost v ohybu, poskytují dobrou mechanickou ventilaci v procesu plynulého zásobování plynem.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.12 Modul pružnosti v tahu. 2.13, Maximální dovolená ohybová pevnost.
It' s much better on my sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoká pružnost Komprese Kroucení Pevnost v ohybu Nízká pružnost Uspořádání karbonových vláken X45 nabízí perfektní vyvážení síly, kontroly a pružnosti V-Joint je speciální spojka, kdy jsou spoj a jeho okolí vyrobeny ze speciálního karbonového vlákna BIAS, které bylo vyrobeno speciálně pro značku DAIWA. Karbonová vlákna jsou tkaná ve 45 stupňovém úhlu a mají tak větší odolnost proti námaze a harmoničtější křivku ohybu.
Because it' s murder by numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 - Tato studie si klade za cíl ověření vlivu nanočásticového hydroxyaptitu, jako bioaktivní příměsi matrice, na mechanické vlastnosti (jmenovitě pevnost v ohybu a ohybový modul pružnosti) kompozitního materiálu perspektivně použitelného v kostní chirurgii.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 - English Tato studie si klade za cíl ověření vlivu nanočásticového hydroxyaptitu, jako bioaktivní příměsi matrice, na mechanické vlastnosti (jmenovitě pevnost v ohybu a ohybový modul pružnosti) kompozitního materiálu perspektivně použitelného v kostní chirurgii.
It must be wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2008 - anglický Tato studie si klade za cíl ověření vlivu nanočásticového hydroxyaptitu, jako bioaktivní příměsi matrice, na mechanické vlastnosti (jmenovitě pevnost v ohybu a ohybový modul pružnosti) kompozitního materiálu perspektivně použitelného v kostní chirurgii.
adequate response to food aid and food security requirementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí korelačních vztahů lze z výsledků nedestruktivních či semidestruktivních zkoušek orientačně stanovit pevnost v tlaku, pevnost v ohybu nebo modul pružnosti zkoušeného dřeva.
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi zkoumané vlastnosti kompozitu patří pevnost v tlaku, pevnost v tahu za ohybu a v příčném tahu, statický modul pružnosti v tlaku, dynamický modul pružnosti určený pomocí NDT zkoušek.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na sérii celkem 12 vzorků rybářských prutů různého materiálového složení, určených k rozdílným rybolovným technikám a zastupujících 5 významných výrobců bylo provedeno stanovení teploty skelného přechodu Tg, modulu pružnosti a meze pevnosti v ohybu a zjištěno hmotnostní zastoupení výztuže a matrice.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato studie si klade za cíl ověření vlivu nanočásticového hydroxyaptitu, jako bioaktivní příměsi matrice, na mechanické vlastnosti (jmenovitě pevnost v ohybu a ohybový modul pružnosti) kompozitního...
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato studie si klade za cíl ověření vlivu nanočásticového hydroxyaptitu, jako bioaktivní příměsi matrice, na mechanické vlastnosti (jmenovitě pevnost v ohybu a ohybový modul pružnosti) kompozitního...
Surely they taught you something in schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato studie si klade za cíl ověření vlivu nanočásticového hydroxyaptitu, jako bioaktivní příměsi matrice, na mechanické vlastnosti (jmenovitě pevnost v ohybu a ohybový modul pružnosti) kompozitního...
Speaker, I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyzikální vlastnosti obsahují např. hustotu, modul pružnosti, ohybové moduly a další kategorie, které jsou k dispozici také v záložkách reologických a optických vlastností.
You' re everything that dad ever wanted you to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2011 - český V příspěvku jsou prezentovány výsledky materiálových konstant, tj. modulu pružnosti a součinitele proporcionálního tlumení, v teplotním rozsahu (-50 ÷ 50)°C vyhodnocené z experimentu ohybového kmitání nosníku při frekvenčním přejezdu první vlastní frekvence.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horizontální torze v rovině se řídí následujícími principy - zmenšit ohybovou část pro zvýšení pružnosti, nebo částečně zvětšit plochu měděné fólie pro zvýšení pružnosti.
He' s having another babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disertační práce popisuje TRC kompozit z pohledu jeho dílčích složek, tj. vlastností jako je pevnost v tlaku, tahu, tahu za ohybu, modulu pružnosti, odolnosti vůči agresivnímu prostředí, ale také z hledisek technologických, výrobních a užitných.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důvodem výskytu ohybového momentu v šikmé a rovné tyči je, že střední sloupek má určitou pružnost díky své konečné tuhosti.
The princess arrives on the Boat of KindnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.