psovití oor Engels
psovití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Canidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
psovití
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Jak můžeš vidět, naše archeologie odhalila množství ůžasných objevů...... ukazujících historii našeho psovitého druhu
They are responsible, because it is they who hold power.opensubtitles2 opensubtitles2
Zaujímal stejnou ekologickou niku v Austrálii jako psovití jinde na světě, tudíž se u něj vyvinulo několik stejných vlastností.
You think we shouldn' t get divorced?WikiMatrix WikiMatrix
45 Třebaže je pravda, jak poznamenává žalobkyně, že psovité šelmy vyobrazené na obou ochranných známkách jsou rozdílné, jelikož jedna je ztvárněna podrobně s agresivním výrazem a druhá, která je podle všeho přívětivější, je znázorněna zběžnějším způsobem, nic to nemění na tom, že odvolací senát tyto rozdíly ve své analýze řádně zohlednil a že v bodě 19 napadeného rozhodnutí správně konstatoval, že tyto rozdíly nejsou natolik významné, že by si relevantní veřejnost vykazující průměrnou úroveň pozornosti a nedokonalou paměť nespojila image přihlašované ochranné známky s image starších ochranných známek.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesEurLex-2 EurLex-2
Stejně jako některé kočky jsou všichni psovití prstochodci.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.WikiMatrix WikiMatrix
Podobnost šakalů a kojotů vedla německého přírodovědce Lorenza Okena v třetím dílu jeho Lehrbuch der Naturgeschichte (1815), aby tyto druhy umístil do nového samostatného rodu Thos, pojmenovaného podle klasického řeckého slova θώς, ale jeho teorie měla jen malý dopad na tehdejší taxonomii psovitých.
While parading around in swimsuitsWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z psovitých humanoidů pronikl mužovou obranou a zanechal mu temnou rudou čáru táhnoucí se přes stehno.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
Maloobchodní a velkoobchodní služby poskytované v oboru výživy pro přežvýkavce, prasata, drůbež, párová zvířata (psovité, kočkovité a koně) a ryby
This is our businesstmClass tmClass
Pravděpodobně psovitá šelma.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíbil svobodu psovitým z vašich dolů
Guest what I' ve found?opensubtitles2 opensubtitles2
V projednávané věci je tedy třeba mít za to, že skutečnost, že žalobkyně používá hlavu psovité šelmy jako ochrannou známku pro zahrádkářské a zahradnické přístroje, které jsou totožné nebo podobné s přístroji prodávanými vedlejší účastnicí pod ochrannými známkami odkazujícími rovněž na hlavy psovitých šelem, nezbytně znamená, že spotřebitelé těchto přístrojů po určité době přestanou image psovité šelmy bezprostředně spojovat s výrobky vedlejší účastnice.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For theperiod of April 1, 1996 to March 31, 1997EurLex-2 EurLex-2
Psovitý, jako pes.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíbil svobodu psovitým z vašich dolů.
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš soused je primát, a máte psa, a máte raději psovité než primáty.
To the Mountain of FireQED QED
Ostatní psovití
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weekseurlex eurlex
Pokud máte dobrý zrak a jste potichu, můžete také zahlédnout některé ze savců, kteří se v tomto parku vyskytují. Jsou to například jeleni, srnci, divoká prasata a zajíci. Žije tu i psík mývalovitý, psovitá šelma příbuzná liškám.
I hope there' s no ratsjw2019 jw2019
Psovité šelmy mají jen čtyři prsty.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady se říká, že jsou psovití celkem teritoriální.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odchylně od odst. 1 písm. c) a d) mohou provozovatelé přemístit jiné masožravce, kteří nebyli očkováni proti vzteklině, a psovité, kteří nebyli ošetřeni proti infestaci měchožilem bublinatým (Echinococcus multilocularis), pokud jsou tato zvířata přemístěna přímo do
Allison wants him at GD aliveEuroParl2021 EuroParl2021
Možná ta část, kde se jednou za měsíc změním ve psovitého sériového vraha?
Take a couple of deep dragsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni psovití mají instinkt pro plavání.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popsala jsem tě, za použití přirovnání k psovitým šelmám.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K9 podobné jako " psovitá šelma "?
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psovité šelmy patřící do kladu „vlků “ jsou skupinou velkých masožravců, kteří jsou geneticky úzce příbuzní, protože všichni mají 78 chromozomů.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.WikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.