hlavní ráhno
main yard
ráhno oor Engels
ráhno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yard
Styles, Matthews, pravoboční ráhno.
Styles, Matthews, starboard yard.
spar
Každá kost v mém těle je ráhno
Every bone in my body is a spar
yardarm
Dokonce se říká, že když se kapitán odmítl vrátit chtěla ho jeho posádka pověsit na ráhno.
It's even said that crews threatened to hang their captain from the yardarm if he refused to turn back.
yard (a long tapered timber hung on a mast to which is bent a sail)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ráhno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yard
en
a sail-carrying part of the rigging of a sailing ship
Styles, Matthews, pravoboční ráhno.
Styles, Matthews, starboard yard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ráhna malých plachetnic
He' s showing me a book, and he' s learning DutchtmClass tmClass
Vám dvěma vyberu pěkný kousek ráhna, a jeden extra kousek pro pana Wellarda
He/she takes a little bit of coal for the toxinsopensubtitles2 opensubtitles2
Zasáhlo ji ráhno, když se loď převracela.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beznadějně mně prasklo hlavní ráhno, abyste rozuměl, a dnes večer musím vyplout – Fanny už je tady.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Vaše zvířata budou v přístavu, jakmile moji muži stačí připravit ráhno.“
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Typ pásového aplikátoru sestávající z několika zařízení ve tvaru patky či botky zavěšených na ráhnu určených k oddělování plodin nebo listů trávy, tak aby se hnojivo v pásech dostalo na povrch půdy, aniž by došlo ke kontaminaci plodin nebo trávy.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Má-li stěžeň dvě ráhna, musí se průměr zvýšit nejméně o 10 %.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Nepoužije-li se na stěžně, košové čnělky, ráhna, vratipně a příďové čeleny dříví kulatého průřezu, musí mít toto dříví rovnocennou pevnost.
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
Ráhno je oba smetlo přes palubu.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, kdo bude z ráhnoví jako poslední, dostane výprask.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláme to teď, anebo ho pověsím na ráhně!
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte, že vaši ženu zasáhlo ráhno?
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodré ráhno.
He hurt me.- When he chose youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzultace, poradenství a poskytování informací vztahující se k opravám, konstrukci, údržbě a instalaci vozidel, dopravních prostředků vodních, jachet, člunů, lodí, plachetnic, ráhen, vybavení jachet, krytů na námořní plavidla, přívěsů k námořním plavidlům a částí a součástí pro výše uvedené zboží
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.tmClass tmClass
Viděl jsem ho spadnout z ráhna.
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev na ráhně.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď není " ráhno ", je večer.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melisandra se opírala o rozhoupané ráhno a jednou rukou svírala bok loďky, klidná jako vždy.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Uklouzl a upadl na ráhno, kapitáne.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportovní zboží a zejména rybářské náčiní, jmenovitě ráhnové kladky, navijáky, držáky na tyče, závaží na návnady a části pro použití s takovým vybavením
I' m really glad you' re helping this woman, buttmClass tmClass
Neuhoďte se do hlavy o ráhno.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kdybych měl ráhna vrcholových plachtiček, vytáhl bych je nyní nahoru. "" ""Pane?"
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Přední stěžeň má ráhnové plachty, hlavní stěžeň vratiplachtu (lichoběžníková plachta) a na zadním stěžni je kosatka (trojúhelníková plachta).
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingjw2019 jw2019
Desky, zábradlí a ráhna začali vrzat.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.