recirkulovat oor Engels
recirkulovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recirculate
Místo odstranění kněží od obětí, centra se pokusil rehabilitaci a je recirkulovat.
Instead of removing priests from victims, the centers attempted to rehabilitate and recirculate them.
to recirculate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbytkový peroxid je možné recirkulovat a opětovně použít.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
Vozidlo se pokládá za vyhovující, jestliže za každé podmínky měření uvedené v bodu # se ověří, že systém recirkulace nebo systém ventilace je schopný recirkulovat všechny plyny z klikové skříně, které by mohly být emitovány do ovzduší
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.eurlex eurlex
5.1 Vozidlo se pokládá za vyhovující, jestliže za každé podmínky měření uvedené v bodu 2.2 se ověří, že systém recirkulace nebo systém ventilace je schopný recirkulovat všechny plyny z klikové skříně, které by mohly být emitovány do ovzduší.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Všechno, co potřebujeme je způsob, jak odčerpávat a recirkulovat kapitánovu krev přes ohřívač.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo odstranění kněží od obětí, centra se pokusil rehabilitaci a je recirkulovat.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po každém nezbytném přerušení filtrace je proto nutné první litry filtrátu recirkulovat.
Your daughter isgone.And I' m so sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je důležité zejména u náročných technologických linek, jako jsou aplikace v pivovarech, kde hraje roli velikost a objem pevných částic, které se v čisticích médiích mohou během cyklu čistění recirkulovat.
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umožňuje to optimálně sladěná souhra systému přenosu tepla s vysokým výkonem a ventilátorového systému, který dokáže recirkulovat a vysušit množství vzduchu 1 000 m3/h.
All that work, and only this to showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete recirkulovat pro opakovanou expozici nebo pumpovat přes buňku jednou.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Nasycený odpadní vzduch se rozptýlí do atmosféry pomocí vhodně dimenzovaného odváděcího potrubí nebo jej lze recirkulovat pomocí chytrých moderních a správně navržených rekuperačních systémů.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.