reflexivita oor Engels
reflexivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reflexivity
Já navrhuji jiné vysvětlení, založené právě na dvousměrném vztahu mezi principy a hodnocením, které nazývám „reflexivita“.
I have proposed an alternative explanation based on the two-way connection between fundamentals and valuations which I call “reflexivity”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reflexivita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reflexivity
Já navrhuji jiné vysvětlení, založené právě na dvousměrném vztahu mezi principy a hodnocením, které nazývám „reflexivita“.
I have proposed an alternative explanation based on the two-way connection between fundamentals and valuations which I call “reflexivity”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je obsaženo v teorii reflexivity, kterou jsem poprvé popsal před 20 lety ve své knize Alchymie financí .
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerNews commentary News commentary
Život je celý o podlehnutí, odolávání, ano, ne, teď, později, spontaneitě, reflexivitě, soustředění se na současnost a budoucnost.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againQED QED
Při posuzování toho, zda sleva pro konkrétní leteckou společnost představuje státní podporu, je nezbytným krokem posouzení reflexivity nákladů.
The next victimEurLex-2 EurLex-2
Tomu se dále věnoval ještě George Soros v diskuzi, kterou nazval “reflexivity of markets and their non-linear movement”, v nepřesném překladu: reflexe trhu a její nelineární pohyby.
It walks youWikiMatrix WikiMatrix
Tvrdí, že jev reflexivity je brán v potaz v teorii násobné rovnováhy, která získává čím dál větší ohlas.
And it would have been your faultProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toto dvojcestné cyklické spojení mezi tržními cenami a stěžejní realitou označuji jako „reflexivitu“. Tvrdím, že finanční trhy jsou vždy reflexivní, a mají-li příležitost, velice značně se od takzvaného rovnovážného stavu odklánějí.
I' d rather get laidNews commentary News commentary
Giddens poukazoval na to, že reflexivita je možná v jakémkoli sociálním systému a že to představuje pro sociální vědy problém.
I said I don' t want to see himWikiMatrix WikiMatrix
Já navrhuji jiné vysvětlení, založené právě na dvousměrném vztahu mezi principy a hodnocením, které nazývám „reflexivita“.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERNews commentary News commentary
Expandovaný materiál má bílou barvu způsobenou reflexivitou vzniklých bublinek.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Klíčová slová: religionistika, studenti religionistiky, spiritualita, duchovní hledání, reflexivita, náboženský pluralismus, vzdělávání
Well, what the hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflexivita v sociální práci
And I can' t do doomed again right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Značka měřítka Zvláštní značky Krystaly se speciálními značkami lze dosáhnout použitím naší speciální technologie zpracování, včetně: 1.Scale značky; 2.Černá vrstva (vysoká absorpce, nízká reflexivita)
maybe going to do some travellingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoli je reflexivita připisována celé moderní době, zdá se, že ohlížení se do minulosti samo o sobě jakoby stupňovalo.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ano, ne, teď, později, spontaneitě, reflexivitě,
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve svém výzkumu se zaměřuje na filosofii médií a vztah reflexivity, performativity a materiality.
What is truth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflexivita v sociální práci (SPP819, SPR819)
Here' s an extra set of keysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původní název: Religion of the Gods: Ritual, Paradox, and Reflexivity
Is there anybody out there who can hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jakožto jeden z pilířů sekularizace a reflexivity hraje důležitou roli v rozvoji demokratických prvků jako je občanská kritika, inkluze a ochrana menšinových zájmů.
The reading of the willis todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi reciprocitou a reflexivitou: syntaktická a lexikografická analýza českých recipročních konstrukcí
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odrazivost (reflexivitu) povrchu Měsíce lze snadno změřit i ze Země.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S jeho pomocí se článek snaží ukázat, že religionistika zprostředkovává pro reflexivní spiritualitu klíčová témata v podobě náboženského pluralismu a reflexivity.
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.