registr zpracování údajů oor Engels
registr zpracování údajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Data Processing Register
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Například článek # a #. bod odůvodnění, které se zabývají povinností registrovat zpracování údajů u orgánů pro ochranu osobních údajů, opravňují členské státy k výjimce z této povinnosti v případech, v nichž zpracování nejsou způsobilá poškodit práva a svobody subjektů údajů
You self- sabotage, you know that?oj4 oj4
Například článek 18 a 49. bod odůvodnění, které se zabývají povinností registrovat zpracování údajů u orgánů pro ochranu osobních údajů, opravňují členské státy k výjimce z této povinnosti v případech, v nichž zpracování „nejsou způsobilá poškodit práva a svobody subjektů údajů“.
I have said as much asI feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
Ve znění nařízení měla být vyjasněna odpovědnost za vedení elektronického registru a za zpracování údajů, které jsou v něm uvedeny.
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
Ve znění nařízení měla být vyjasněna odpovědnost za vedení elektronického registru a za zpracování údajů, které jsou v něm uvedeny
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaloj4 oj4
Kromě toho by ve znění nařízení měla být vyjasněna odpovědnost za vedení registru a za zpracování údajů, které jsou v něm uvedeny
Close the gates.Set palatine freeoj4 oj4
Kromě toho by ve znění nařízení měla být vyjasněna odpovědnost za vedení registru a za zpracování údajů, které jsou v něm uvedeny.
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
Zpracování údajů registru Eurogroups je cyklický proces, který Komise (Eurostat) centrálně zahajuje.
Other rolled or flaked grainsEurLex-2 EurLex-2
Zpracování údajů registru Eurogroups je cyklický proces, který Komise (Eurostat) centrálně zahajuje
So, now he home to stayoj4 oj4
Vektorové registry mají údaje pro vektorové zpracování prováděné SIMD instrukcemi (Single Instruction, Multiple Data).
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že do registru vinic by měly být začleněny produkční registry s údaji o zpracování a uvádění vinařských produktů na trh
So, do you want to go out sometime?eurlex eurlex
vzhledem k tomu, že do registru vinic by měly být začleněny produkční registry s údaji o zpracování a uvádění vinařských produktů na trh;
Defendant: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Žádost nezahrnovala „zcela nebo částečně automatizované zpracování osobních údajů“ nebo „neautomatizované zpracování osobních údajů, které jsou obsaženy v registru nebo do něj mají být zařazeny“.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
Není tento postup „neautomatizované zpracování osobních údajů, které jsou obsaženy v registru nebo do něj mají být zařazeny“ nebo snad „částečně automatizované zpracování osobních údajů“?
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
Každý členský stát a agentura vedou záznamy o všech operacích zpracování údajů v centrálním registru.
This is differentEurLex-2 EurLex-2
Aby se umožnil přímý a bezprostřední přístup k podrobným údajům o SFT a aby se dotčeným orgánům a registrům obchodních údajů usnadnilo plánování vnitřních postupů zpracování údajů, měly by být lhůty, v nichž by registry obchodních údajů měly zmíněným orgánům poskytnout tento přístup, harmonizovány.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurlex2019 Eurlex2019
(i) zajistil, aby bylo možné ověřit a zjistit, které druhy údajů byly zpracovány v centrálním registru, kdy, kým a pro jaký účel (kontrola záznamu údajů);
And where are they?!EurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se vztahuje na zcela nebo částečně automatizované zpracování osobních údajů, jakož i na neautomatizované zpracování osobních údajů, které jsou obsaženy v registru nebo do něj mají být zařazeny
He wanted to talk to meeurlex eurlex
Toto nařízení se vztahuje na zcela nebo částečně automatizované zpracování osobních údajů, jakož i na neautomatizované zpracování osobních údajů, které jsou obsaženy v registru nebo do něj mají být zařazeny.
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se vztahuje na zcela nebo částečně automatizované zpracování osobních údajů, jakož i na neautomatizované zpracování osobních údajů, které jsou obsaženy v registru nebo do něj mají být zařazeny.“
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Zpracování údajů obsažených v tomto registru podléhá kontrole orgánu veřejné moci určeného za tímto účelem.
Do you want my apartment?not-set not-set
Členské státy zastoupené dotyčnými příslušnými orgány stanoví účel a prostředky pro zpracování osobních údajů ve vnitrostátních registrech.
We' re leaving, SosukeEuroParl2021 EuroParl2021
215 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.