registr Unie oor Engels
registr Unie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Union registry
Registr Unie zobrazí na části své internetové stránky přístupné pouze pro národní správce:
The Union registry shall display on the part of the Union registry's website only accessible to national administrators:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ústřední správce zajistí, aby registr Unie fungoval i jako registr KP pro Unii jako smluvní stranu Kjótského protokolu.
But you didn' t rideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identifikační kód držitele účtu mateřského podniku (přidělený registrem Unie)
Who do I call?Eurlex2019 Eurlex2019
Obchodní účty ETS v registru Unie
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECEurlex2019 Eurlex2019
Zobrazeno na veřejně přístupné internetové stránce registru Unie?
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
Údaje uchovávané v registru Unie a v EUTL mohou obdržet tyto subjekty:
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
Ověření a oprávnění zmocněných zástupců v registru Unie
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
Ústřední správce zajistí, aby registr Unie provedl zrušení s jednotkami stejného druhu na cílovém účtu rušené transakce.
Some say that it' s a code, sent to us from GodEurlex2019 Eurlex2019
kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, pokud jde o fungování registru Unie
Now go and greet themEurlex2019 Eurlex2019
Ústřední správce nebo národní správce může poskytnout údaje uchovávané v registru Unie a v EUTL následujícím subjektům:
Respectable people get caught with whoresEurlex2019 Eurlex2019
Hlavní správce neúčtuje držitelům účtů v registru Unie žádné poplatky.
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
Registrace ověřovatelů v registru Unie
Put them down carefullyEurlex2019 Eurlex2019
registr Unie a EUTL pohotově reagovaly na požadavky zástupců účtů.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurlex2019 Eurlex2019
Přístup se uskutečňuje nebo žádost se podává prostřednictvím zabezpečené oblasti internetové stránky registru Unie.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Eurlex2019 Eurlex2019
Otevření vkladních účtů provozovatelů zařízení v registru Unie
I only came home because I knew that Daddy would be worriedoj4 oj4
Správce registru KP (v registru Unie: ústřední správce)
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Ústřední správce zajistí, aby registr Unie přidělil každé AEA při jejím vytvoření jedinečný identifikační kód jednotky.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurlex2019 Eurlex2019
Žádost o otevření osobního vkladního účtu v registru Unie se předkládá národnímu správci členského státu.
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
Provozovatel letadel odevzdá povolenky na období 2008–2012 tak, že registru Unie navrhne, aby
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
Ústřední správce zajistí, aby registr Unie neprodleně informoval příslušné držitele účtů o tom, že postup byl ukončen.
If anything happened to you, I would blame myselfEurlex2019 Eurlex2019
Otevření účtů ověřovatelů v registru Unie
itself take the necessary remedial measuresoj4 oj4
Identifikační číslo zařízení (registr Unie)
Why do we even bother coming to work?EuroParl2021 EuroParl2021
Praktické provádění dohod o propojení podle článku 25 směrnice 2003/87/ES vyžaduje řadu úprav registru Unie.
The reward would be goodEurlex2019 Eurlex2019
Otevření účtů vnějších platforem v registru Unie
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Národní správce do deseti pracovních dnů od tohoto oznámení zaznamená příslušné datum v registru Unie.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurlex2019 Eurlex2019
4116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.