reklamní průmysl oor Engels
reklamní průmysl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
advertising industry
Nedokáži pochopit, proč reklamní průmysl tuto bouři ve sklenici vody rozpoutává.
I fail to comprehend why the advertising industry is raising such a storm in a teacup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dále se objevuje trend poskytovat zdarma onlinové verze oblíbených videoher, které většinou podporuje reklamní průmysl.
Anhour ago, we were all very indignant about thatEurLex-2 EurLex-2
Jestliže ale fantazie nemá žádnou moc, na čem je potom založen reklamní průmysl?
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisjw2019 jw2019
(13) V anglofonním reklamním průmyslu se tyto ceníky reklamních služeb označují výrazem „rate cards“.
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reklamní průmysl začal přinášet Američanů, aby vedly skupinové sezení s britskými hospodyňkami.
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklamní průmysl je dobře zisku z nových médií tak-zvané "interaktivní reklama".
I' m sorry.Do I know you?Common crawl Common crawl
Během 70. let pracoval jako fotograf na volné noze se zaměřením na módu, jídlo a reklamní průmysl.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyWikiMatrix WikiMatrix
Pořádání veletrhů pro reklamní průmysl a média
Relax, Tonho.Next time we set things straighttmClass tmClass
Právě jsem viděla zakladatele a prezidenta Best Solution, průkopníka ruského reklamního průmyslu, Boba Gibbonse!
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strávil jsem čtrnáct let jako děvka reklamního průmyslu.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná si myslíte (jak vás k tomu vybízí reklamní průmysl), že hračky se kupují.
This foe is beyond any of you!jw2019 jw2019
Od roku 1920 bylo jméno ulice synonymem pro americký reklamní průmysl.
Yours is down in hellWikiMatrix WikiMatrix
Brade, # let jsem byl děvkou reklamního průmyslu
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceopensubtitles2 opensubtitles2
Jeho příznivé působení začal reklamní průmysl dávat do souvislosti s medem, sluncem a sněhem.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
Nedokáži pochopit, proč reklamní průmysl tuto bouři ve sklenici vody rozpoutává.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEuroparl8 Europarl8
Platformy také neučinily dostatečný pokrok při zvyšování transparentnosti internetových stránek uveřejňujících inzeráty, částečně i kvůli neochotě reklamního průmyslu.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurlex2019 Eurlex2019
Na této technice vydělává také reklamní průmysl.
Pretending about what?jw2019 jw2019
Strávil jsem čtrnáct let jako děvka reklamního průmyslu
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles OpenSubtitles
Jak německá vláda správně podotýká, použití výherní hry v reklamním průmyslu může vyvolat chuť ke hře.
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
Technika z reklamního průmyslu.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V REKLAMNÍM PRŮMYSLU není žádný místo pro PROPAGANDU!
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsQED QED
Nakladatelské služby, produkce hudebních, grafických, literárních děl, videa, filmových děl pro reklamní průmysl
Having regard to Council Regulation (EC)No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereoftmClass tmClass
Na přelomu 19. a 20. století se mýdlo prodávalo již po celém světě a bylo hnací silou reklamního průmyslu.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayjw2019 jw2019
Reklamní průmysl v roce 2009 a jsem velmi významný počet firemních bankrotů v globálním IT průmysl a bude těžké.
What about that purple thing in the closet?Common crawl Common crawl
745 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.