rekurzivní dotaz oor Engels
rekurzivní dotaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recursive query
en
A query made to a DNS server in which the requester asks the server to assume the full workload and responsibility for providing a complete answer to the query. The DNS server will then use separate iterative queries to other DNS servers on behalf of the requester to assist in completing an answer for the recursive query.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud se serveru DNS nezdaří přeložit název, pro který není směrodatný, příčinou je obvykle selhání rekurzivního dotazu.
He' s also made me goddess of retributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Server DNS při předání dotazu serveru pro předávání pošle tomuto serveru rekurzivní dotaz.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časový limit pro rekurzivní dotaz vyprší dříve, než může být dotaz proveden.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rekurzivní dotazy jsou často používány servery DNS k překládání vzdálených názvů udělených jiným zónám a serverům DNS.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výchozím nastavení služba DNS používá rekurzivní časový limit 15 sekund, než rekurzivní dotaz skončí neúspěchem.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útok přetížením systému:Pokus útočníka znepřístupnit síťové služby zahlcením jednoho nebo více serverů DNS v síti pomocí rekurzivních dotazů.
What is this all about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z tohoto důvodu je v případech, kdy server DNS v místní síti nebude přijímat rekurzivní dotazy, lepší rekurzi zakázat.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby rekurze probíhala úspěšně, všechny servery DNS užívané na cestě rekurzivního dotazu musí být schopny zodpovídat a předávat správná data.
The ones you leave behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud tedy nemáte v úmyslu, aby server DNS v síti přijímal rekurzivní dotazy, měli byste rekurzi na tomto serveru zakázat.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Server DNS vyžaduje rekurzi pouze v případě, že odpovídá na rekurzivní dotazy od klientů DNS nebo je nakonfigurován jako server pro předávání.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Server DNS ve výchozím nastavení zpracovává rekurzivní dotazy jménem svých klientů DNS a dotazy serverů DNS, které tomuto serveru předaly dotazy klientů DNS.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To umožňuje serveru DNS zpracovávat rekurzivní dotazy v zastoupení příslušných klientů DNS a dotazy jiných serverů DNS, které serveru předaly žádosti vlastních klientů DNS.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) „DNS transakce“ znamenají rekurzivní DNS dotaz, který posíláte vaším použitím CloudCare SWG.
This isthe easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
komplexní dotaz (například rekurzivní),
They were a nation of anxious peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití rekurze lze u serveru DNS zakázat. Server v takovém případě nebude provádět rekurzivní předávání pro žádný dotaz.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byly přidány nové kvóty, které omezují dotazy odesílané rekurzivními řešiteli na autoritativní servery, které se setkávají s útoky typu Denial-of-Service.
will be deemed impure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dotazu tedy nemůžete použít ani rekurzivní volání.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud upřednostňovaný server není přímou autoritou pro dotazovaný název, pravděpodobně dotaz zodpověděl na základě informací přijatých a uložených v mezipaměti během dřívějšího rekurzivního vyhledávání.
A princess in a very high towerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžeme například používat různé rekurzivní způsoby, jež jsou většinou při větší velikosti stromu velice pomalé neboť pro získání celého stromu bude zapotřebí minimálně tolik SQL dotazů, kolik je úrovní rozvětvení.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.