rezervační záloha oor Engels
rezervační záloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reservation deposit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě uzavření kupní smlouvy je tato rezervační záloha započtena na kupní cenu.
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platí se nějaká rezervační záloha?
If there' s any drinking, I will pick you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mám nárok na vrácení rezervační zálohy ze strany realitní kanceláře?
You got good tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33% rezervační záloha není vratná.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obdržíte zpět potvrzení e-mailem, jakmile rezervační záloha byla odeslána.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při zrušení rezervace se rezervační záloha nevrací.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závazná rezervace je podmíněna uhrazením nevratné rezervační zálohy ve výši 30% z ceny ubytování.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZRUŠENÍ POLITIKA 33% rezervační záloha není vratná.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V takových případech může být požadována rezervační záloha.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. Rezervace, odstoupení od smlouvy, rezervační záloha
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výše rezervační zálohy:
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervační záloha se při stornování 4 týdny a více před začátkem termínu vrací v plné výši.
Raise a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud kupující nedodrží podmínky nabídky ke koupi, rezervační záloha propadá ve prospěch realitní kanceláře a prodávajícího.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebude-li rezervační záloha ve sjednané výši a ve sjednané lhůtě klientem uhrazena, tato smlouva bez dalšího zaniká.
You said this would work!Has he changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervační záloha 40% (bankovním převodem)
Would you play with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50% rezervační zálohy požadované
Yeah, I...I don' t want youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při provedení rezervace zaplatíte rezervační zálohu a zbytek částky zaplatíte poskytovateli nájemného vozidla při vyzvednutí; nebo
He ain' t a man till he split dark oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50% rezervační záloha při rezervaci, zůstatek po příjezdu.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto dobu podnájmu společnost garantuje za předpokladu zaplacení rezervační zálohy dle čl. 4 těchto smluvních podmínek.
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celé znění úpravy pro platby rezervačních záloh naleznete v bodech 3.1 až 3.7 Obchodních podmínek společnosti Catsit.cz s.r.o.
Spit over that piece of firewoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyhrazujeme si právo vyžadovat po klientovi rezervační zálohu, jejíž výše je závislá na délce pobytu a počtu osob.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
rezervační záloha ve výši 50% s doplatkem na místě, u ostatních pobytů dle individuální dohody
Lets talk more about the Spanish womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Složil jsem rezervační zálohu, ale nemovitost si koupit nechci.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervační záloha je splatná do 5-ti dnů od uzavření rezervační smlouvy.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedávno jsme dokázali např. prodloužit dobu rezervace na šest měsíců a navíc snížit rezervační zálohu o 20%.
It' s my ball and I want itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.