rezervní hotovost oor Engels
rezervní hotovost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spare cash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spousta zavařovaček naplněných s rezervní hotovostí.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezervní hotovost.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto ́rezervní účty ́ neobsahují hotovost, ale pouze elektronické bankovní rezervy.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herQED QED
Skutečná hotovost, rezervní vklady nebo běžné účty mohou být použity jako peníze, protože proti nim můžete vypisovat šeky.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?QED QED
Rezervy... nedostanete z rezervního účtu nebo hotovosti žádný úrok.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantQED QED
Rezervy jsou v podstatě fyzická hotovost nebo rezervní vklady u Fedu.
But the double stitch lasts foreverQED QED
A je to hotovost, což jsou bankovky Federálního rezervního systému plus vklady na požádání Federálního rezervního systému.
Non-legislative actsQED QED
Tento rezervní poměr vyžadoval, aby banky udržovaly £32 v hotovosti, centrální rezervě a vládních dluhopisech na každých £100 zůstatku na klientských účtech.
You' re not giving me any fucking positive feedbackQED QED
dlužník má dostatečné rezervní fondy plně financované v hotovosti nebo jiná finanční opatření s vysoce hodnocenými ručiteli pro pokrytí požadavků na pohotovostní financování a provozní kapitál v průběhu životnosti aktiv uvedených v písmeni b) tohoto odstavce;
Give it a restEuroParl2021 EuroParl2021
ii) dlužník má dostatečné rezervní fondy plně financované v hotovosti nebo jiná finanční opatření s vysoce hodnocenými ručiteli pro pokrytí požadavků na pohotovostní financování a provozní kapitál v průběhu životnosti aktiv uvedených v písmeni b) tohoto odstavce;
Even the lowest whisper can be heard over armiesnot-set not-set
Proto navýšení kapitálu dle článků # a # občanského zákoníku (vklady ve formě nepeněžního plnění a vklady v hotovosti a převod rezervních fondů na vlastní kapitál) není přípustné; přípustné není ani navýšení kapitálu prostřednictvím rezerv nebo stávajících položek rozvahy
Stop the UN deals!oj4 oj4
Proto navýšení kapitálu dle článků 2440 a 2442 občanského zákoníku (vklady ve formě nepeněžního plnění a vklady v hotovosti a převod rezervních fondů na vlastní kapitál) není přípustné; přípustné není ani navýšení kapitálu prostřednictvím rezerv nebo stávajících položek rozvahy.
Fees for leasing production facilities/equipmentEurLex-2 EurLex-2
Kdyby se rezervní poměr snížil na 5%, peněžní zásoba by vzrostla na dvacetinásobek hotovosti v ekonomice.
OK, let' s say it' s companionshipQED QED
Pokud nechcete pozastavit Správce portfolia nebo Portfolio Pro, můžete případně změnit „zůstatek rezervní hotovosti“ na částku, kterou plánujete vybrat.
Miserable bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Já jsem své finance z investičního fondu převedl na hotovost, a pak jsem začal číst Zákon o federálním rezervním systému.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchQED QED
A velcí hráči mají spoustu hotovosti, s níž mohou spekulovat, obzvláště díky rozhodnutí amerického Federálního rezervního systému zaplavit svět mořem likvidity.
You' re not bummed are you?News commentary News commentary
Peníze v hotovosti tvoří základnu pyramidy a pak, v závislosti na rezervním poměru, banky násobí celkové množství peněz jejich opětovným půjčováním znovu a znovu.
Where were all the cats?QED QED
Celkové náklady na běžný a rezervní regulační sklad o objemu 550000 tun jsou financovány z příspěvků členů v hotovosti na účet regulačního skladu.
Don' t " nothing " me, all right?EurLex-2 EurLex-2
Obezřetné je takto uvažovat také při nákupu investičního zlata,“ upřesňuje předseda představenstva Libor Kochrda a dodává: „Vzhledem ke způsobu zpracování je Multigram vhodný pro budování bezpečné rezervní hotovosti.“
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například pokud anglická centrální banka ( BoE ) nastaví rezervní poměr - a tento poměr bude 10%, pak celková peněžní zásoba může vzrůst na desetinásobek hotovosti v ekonomice.
Put him in E. R. Three on the leftQED QED
Řekněme, že tahle banka... tohle jsou její rezervy zeleně a tohle mohou být skutečně dolary, tohle může být skutečná hotovost, která je v jejich trezoru nebo to můžou být rezervní vklady u Federální rezervní.
Youraised your hand at himQED QED
Zatímco rezervní poměr používaný v učebnicovém modelu bankovnictví vyžaduje, aby banky udržovaly hotovost a centrální rezervy v poměru k celkovému zůstatku na účtech klientů banky, likvidní poměr ve skutečnosti dovoluje bankám tuto hotovost a centrální rezervy použít na nákup dluhopisů.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handQED QED
Ostatní investice i) měnové orgány ii) vládní instituce--- obchodní úvěry--- úvěry/ hotovost a vklady--- úvěry--- hotovost a vklady--- ostatní aktiva/ pasiva iii) měnové finanční instituce (kromě centrálních bank) iv) ostatní sektory--- obchodní úvěry--- úvěry/ hotovost a vklady--- úvěry--- hotovost a vklady--- ostatní aktiva/ pasiva V. Rezervní aktiva Krok # odkazuje na geografické členění uvedené v tabulce
It' s you.It' il never be anyone elseECB ECB
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.