rezervační systém oor Engels
rezervační systém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
booking tool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vypracování rezervačního systému on-line
They' re aII goneEurLex-2 EurLex-2
Mnoho lobbistů to využívá a zkouší oslabit správní radu těch, kteří v Evropě vytvořili největší počítačový rezervační systém.
Sorry.Here we areEuroparl8 Europarl8
·Letecká přeprava – počítačový rezervační systém (strana 248).
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zavedli jsme nový rezervační systém:
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopravce bude nabízet letenky prostřednictvím počítačového rezervačního systému (CRS).
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
4.2.8.2 Železniční podnik nebo prodejce přepravních dokladů zašle rezervačnímu systému žádost o dostupnost/rezervaci pro automobily
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
Prodejce systému musí umožnit všem předplatitelům přístup k distribučním možnostem počítačového rezervačního systému bez jakékoli diskriminace
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementeurlex eurlex
Prodej letů musí být uskutečňován prostřednictvím nejméně jednoho počítačového rezervačního systému.
In some patients additional factor # was givenEurLex-2 EurLex-2
Dopravce bude nabízet letenky prostřednictvím počítačového rezervačního systému (CRS
You' re not getting into the spirit of thisoj4 oj4
Počítačový rezervační systém (PRS) funguje jako zprostředkovatel mezi leteckými společnostmi a cestovními kancelářemi v prodejní síti letenek.
Oh, don' t worry about it, JoeEuroparl8 Europarl8
Pro distribuci prostřednictvímpočítačového rezervačního systému (CRS) služeb letecké dopravy, které poskytujedopravce provozující PRS: Bez závazků.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
V Mapách Google můžete k rezervaci stolu v restauracích ve Spojených státech amerických použít internetový rezervační systém OpenTable.
Do you have a permit?support.google support.google
přístup spotřebitelů k navrhovaným službám (prodejní síť letenek, internetové služby); případně informace o využívaném počítačovém rezervačním systému;
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
veřejná opatření k využití potenciálu přeshraničních turistických regionů (školení pro turistické průvodce, podpůrné akce, rezervační systém).
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
Tohle je z mezinárodního rezervačního systému hotelu Akahai.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mateřští dopravci by neměli mít příliš velký vliv na provozovatele počítačového rezervačního systému.
Sir, you match the description of the murderernot-set not-set
iii) služeb v oblasti počítačového rezervačního systému,
You were smilingEurLex-2 EurLex-2
c) služby v oblasti počítačového rezervačního systému (CRS) a
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Technické poradenství při poskytování rezervačního systému pro pronájem motorových vozidel na internetu
Uh, to go with me on such short noticetmClass tmClass
Lety by mělo být možné zarezervovat prostřednictvím mezinárodního rezervačního systému (CRS) a na internetu
Oh, shit, there he isoj4 oj4
Použitím správné definice „prodejce systému“ místo výrazu„ počítačový rezervační systém“ který není právním termínem, se zlepší právní jednoznačnost.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresnot-set not-set
Předplatitel využívá distribuční možnosti počítačového rezervačního systému v souladu s přílohou
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.eurlex eurlex
Služby počítačového rezervačního systému (CRS
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?oj4 oj4
2584 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.