rezervy na důchody oor Engels
rezervy na důchody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pension provisions
cs
(účetnictví)
V roce 2005 rezerva na důchody tyto daně zahrnovala.
In 2005, the pension provision included these taxes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlouhodobé pohledávky a rezervy na důchody
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
6.5 Neexistence rezerv na důchodové závazky od roku 2007
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
V roce 2005 rezerva na důchody tyto daně zahrnovala.
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
V konsolidované rozvaze se nyní účtuje o rezervě na důchodová práva pro některé členy Evropského parlamentu.
You serious?elitreca-2022 elitreca-2022
Neexistence rezerv na důchodové závazky od roku
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryoj4 oj4
Opatření 2: Zrušení rezervy na důchody v roce 1997
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
– K nedostatečné povaze přezkumu zrušení rezervy na důchody v napadeném rozhodnutí
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Zrušení protihodnoty k 31. prosinci 2004 k rezervě na důchody členů Účetního dvora
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Podle ní zrušení rezervy na důchody nepřineslo společnosti La Poste žádnou výhodu.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
V roce # rezerva na důchody tyto daně zahrnovala
Stop bagging on the ratoj4 oj4
Rezerva na důchodové dávky
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Rezerva na důchody se diskontuje podle sazby Euribor pro závazky se splatností 12 měsíců, kterou zveřejňuje Evropská centrální banka.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
– Ke čtvrtému žalobnímu důvodu v rozsahu, v němž vychází z neúplné povahy přezkumu provedeného Komisi ohledně zrušení rezervy na důchody
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Většina této rezervy na důchody a jiné zaměstnanecké požitky (58,7 miliardy EUR) souvisí s důchodovým systémem úředníků a ostatních zaměstnanců Evropské unie (PSEO).
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Právní předpis se nezmiňuje ani o rezervách na důchody, které je však třeba zohlednit, jinak by totiž pravidlo o samostatném oceňování bylo neplatné.
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
Pokud by oznámená reforma neproběhla, společnost RATP by musela ve svých účtech po rozpočtovém roku # vytvořit dostatečnou rezervu na důchodové závazky svých statutárních zaměstnanců
You' re a witch, a pervert!oj4 oj4
(15) Rezervy na starobní důchody jsou zahrnuty v položce „rezervy na rizika a náklady“.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
492 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.