rezervy na pohledávky z pojištění oor Engels
rezervy na pohledávky z pojištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
claims provisions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volný pohyb osob – Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Přímé pojištění – Směrnice 73/239 a 79/267 – Povinnost pojišťoven vytvářet dostatečné technické rezervy a dostatečnou míru solventnosti pro veškeré jejich činnosti – Vnitrostátní právní úprava přiznávající mzdovým pohledávkám přednostní právo na aktiva, kterými jsou kryty technické rezervy, jež má přednost před přednostními právy pohledávek z pojištění – Slučitelnost
Only one thing left to doEurLex-2 EurLex-2
aby se posílila rovnocennost obou metod zacházení s pohledávkami z pojištění, měla by tato směrnice členským státům, které uplatňují metodu uvedenou v čl. # odst. # písm. b), stanovit povinnost požadovat od každé pojišťovny, aby kdykoli a nezávisle na případné likvidaci uspokojila pohledávky, které mohou být podle této metody upřednostněny před pohledávky z pojištění a které jsou evidovány v účetnictví pojišťoven, takovými aktivy, které podle platných pojišťovacích směrnic mohou tvořit technické rezervy
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyeurlex eurlex
(17) Aby se posílila rovnocennost obou metod zacházení s pohledávkami z pojištění, měla by tato směrnice členským státům, které uplatňují metodu uvedenou v čl. 10 odst. 1 písm. b), stanovit povinnost požadovat od každé pojišťovny, aby kdykoli a nezávisle na případné likvidaci uspokojila pohledávky, které mohou být podle této metody upřednostněny před pohledávky z pojištění a které jsou evidovány v účetnictví pojišťoven, takovými aktivy, které podle platných pojišťovacích směrnic mohou tvořit technické rezervy.
He said there are consequencesEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.