riziková pozice oor Engels
riziková pozice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk position
RPClj = riziková pozice z kolaterálu l vzhledem k skupině zajistitelných transakcí j;
RPClj = risk position from collateral l with respect to hedging set j;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro rizikové pozice v úrokových sazbách, vztahující se k:
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEurLex-2 EurLex-2
„rizikovou pozicí“ riziková hodnota přidělená transakci podle standardizované metody uvedené v oddílu 5, která využívá předem určený algoritmus;
The " great " Prince!EuroParl2021 EuroParl2021
riziková pozice z transakce i vzhledem ke skupině zajistitelných transakcí j;
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Výsledkem tohoto výpočtu bude čistá riziková pozice. Vypočítá se pro účely odstavce 1 následujícím způsobem:
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
Výsledkem tohoto výpočtu je čistá riziková pozice a vypočítá se pro účely čl. 276 odst. 2 takto:
It will also addressthe question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Eurlex2019 Eurlex2019
RPClj = riziková pozice z kolaterálu l vzhledem k skupině zajistitelných transakcí j;
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
Pro účely výpočtu rizikové pozice v úrokových sazbách instituce použijí následující ustanovení.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
Toto portfolio může obsahovat vzájemně se kompenzující rizikové pozice.
Why talk about thisnow?EurLex-2 EurLex-2
Instituce stanoví velikost rizikových pozic u transakcí s nelineárním profilem rizika podle těchto odstavců.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurlex2019 Eurlex2019
riziková pozice z kolaterálu l vzhledem k skupině zajistitelných transakcí j;
He ain' t a man till he split dark oakEurLex-2 EurLex-2
RPTij = riziková pozice z transakce i vzhledem ke skupině zajistitelných transakcí j;
Then we could go there any time we wantEurLex-2 EurLex-2
index označující rizikovou pozici; a
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEuroParl2021 EuroParl2021
rozpětí středová cena/nákupní cena a rozpětí středová cena/prodejní cena v závislosti na směru očištěné rizikové pozice;
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
RIZIKO POZICE
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyeurlex eurlex
Pro každou z těchto skupin je vypočítána výše absolutní hodnoty jako suma výsledných rizikových pozic.
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Úvěrové instituce mohou pro stanovení velikosti a znaménka rizikové pozice použít následujícího vzorce:
Usable in all waysEurLex-2 EurLex-2
Interní zajištění je pozice, která podstatně nebo úplně kompenzuje složky rizika pozice nebo skupiny pozic v neobchodním portfoliu.
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Kapitálové požadavky ke specifickému riziku pozic, které jsou zajištěny úvěrovými deriváty
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEuroParl2021 EuroParl2021
Pro účely určení rizikových pozic zachází instituce s kolaterálem takto:
Of the windows of the village there wasone yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
„rizikovou pozicí“ riziková hodnota přidělená transakci podle standardizované metody uvedené v oddílu 5, která využívá předem určený algoritmus;
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
Rizikové pozice musí být uspořádány do skupin zajistitelných transakcí.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things,andthen feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
7274 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.