rizikově vážené ukazatele oor Engels
rizikově vážené ukazatele
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
risk adjustment metrics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapitálový požadavek k operačnímu riziku podle standardizovaného přístupu se rovná tříletému průměru rizikově vážených relevantních ukazatelů vypočítaných každý rok pro linie podnikání uvedené v tabulce č
We have to figure it outoj4 oj4
Kapitálový požadavek k operačnímu riziku podle standardizovaného přístupu se rovná tříletému průměru rizikově vážených relevantních ukazatelů vypočítaných každý rok pro linie podnikání uvedené v tabulce č. 2.
And I want youEurLex-2 EurLex-2
Jak uvádí Komise, kritérium rozsahu vyžadované rekapitalizace, vyšší nebo nižší než 2 % rizikově vážených aktiv banky, je významným ukazatelem.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
ESRB identifikuje významné třetí země na základě tří ukazatelů expozic: rizikově vážených aktiv, původních expozic a expozic v selhání ve vztahu ke třetím zemím.
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
(47) Pojem „rizikově vážená aktiva“ se vztahuje na regulativní souhrnný ukazatel, který měří vystavení finanční instituce riziku a který používají orgány dohledu ke sledování kapitálové přiměřenosti finančních institucí.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
(14) RWA je ukazatelem výše aktiv banky vážených rizikem.
Join me in raising a glass in tributeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jsem přesvědčen, že potřebujeme stanovit strop pro investice s�vypůjčenými penězi v�účetních rozvahách bank, a to bez ohledu na vážení rizikových aktiv nebo měření ukazatele value-at-risk.
Good afternoon, madamNews commentary News commentary
Příloha IV Rizikově vážená aktiva a podrozvahové položky pro výpočet přechodného kapitálového ukazatele
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
Aby bylo možné kapitál plně využívat, tzn. aby mohla rozšířit svá # % rizikově vážená aktiva o faktor #,# (tzn. # děleno ukazatelem kapitálové přiměřenosti ve výši # %), musí se banka #,# krát refinancovat na finančních trzích
It' s not like we were having a picnicoj4 oj4
Aby bylo možné kapitál plně využívat, tzn. aby mohla rozšířit svá # % rizikově vážená aktiva o faktor #,# (tzn. # děleno ukazatelem kapitálové přiměřenosti ve výši # %), musí se banka #,#krát refinancovat na finančních trzích
But I have already dinedoj4 oj4
Přetrvávající silná kapitalizace, kterou dokládá rizikově vážený ukazatel kapitálové přiměřenosti na úrovni 32,2 % (21,2 % v roce 2004)
Virgil, when are you going to stop doing that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak již bylo uvedeno, aby bylo možné kapitál plně využívat, tzn. aby bylo možné rozšířit její # % rizikově vážená aktiva o faktor #,# (tzn. # děleno ukazatelem kapitálové přiměřenosti ve výši # %), musí se banka refinancovat #,#krát na finančních trzích
You can leave the chair hereoj4 oj4
Součet rizikově vážených hodnot aktiv a podrozvahových položek uvedených v odstavcích # a # tvoří jmenovatele ukazatele kapitálové přiměřenosti
Decision of the EEA joint committeeeurlex eurlex
Součet rizikově vážených hodnot aktiv a podrozvahových položek podle bodů 8 a 9 je jmenovatelem ukazatele kapitálové přiměřenosti.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
Součet rizikově vážených hodnot aktiv a podrozvahových položek uvedených v odstavcích 2 a 3 tvoří jmenovatele ukazatele kapitálové přiměřenosti.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?EurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.