rostlina šlechtěná oor Engels
rostlina šlechtěná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cultivated plant
en
Plants specially bred or improved by cultivation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemědělské, zahradnické a lesnické služby, pěstování rostlin a osiva, zahradnické služby, služby týkající se pěstování rostlin, šlechtění rostlin, množení rostlin
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission maytmClass tmClass
Produkce a celosvětové šíření zákonem chráněných odrůd a hybridů rostlin a semen, jmenovitě šlechtění rostlin
Put them down carefullytmClass tmClass
Souhrn vlastností přírodního prostředí byl obzvláště vhodný pro rozmach cibule a schopnosti cevenolských zemědělců se projevily nejrůznějšími způsoby, přizpůsobením přírodního prostředí, aby lépe vyhovovalo pěstování tohoto produktu, a zkvalitňováním rostliny šlechtěním, aby se využilo charakteristik daného prostředí.
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
Souhrn vlastností přírodního prostředí byl obzvláště vhodný pro rozmach cibule a schopnosti cevenolských zemědělců se projevily nejrůznějšími způsoby, přizpůsobením přírodního prostředí, aby lépe vyhovovalo pěstování tohoto produktu, a zkvalitňováním rostliny šlechtěním, aby se využilo charakteristik daného prostředí
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insoj4 oj4
Odevzdání složek odrůdy popřípadě sklizeného materiálu této odrůdy, které byly získány z rostlin šlechtěných pro účely uvedené v čl. # písm. b) a c) a nepoužijí pro další reprodukci nebo množení, se nepovažuje za využití odrůdy, pokud není za účelem tohoto odevzdání brán zřetel na odrůdu
It was brilliant tonight, with the last change from theeurlex eurlex
Odevzdání složek odrůdy popřípadě sklizeného materiálu této odrůdy, které byly získány z rostlin šlechtěných pro účely uvedené v čl. 15 písm. b) a c) a nepoužijí pro další reprodukci nebo množení, se nepovažuje za využití odrůdy, pokud není za účelem tohoto odevzdání brán zřetel na odrůdu.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
níže uvedené vysokoškolské vzdělání v ideálním případě v oboru právo nebo vědách o živé přírodě se zaměřením na oblasti související s rostlinami, např. botanika, genetika či šlechtění rostlin,
A fur coat at a summer shoot?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Místní selektivní šlechtění rostlin se rozšířilo do okolních obcí této oblasti.
They don' t look very happyEuroParl2021 EuroParl2021
Patentování „v podstatě biologických“ způsobů šlechtění rostlin
What' s the matter with you?not-set not-set
Během posledního desetiletí byly díky šlechtění rostlin zařazeny mezi pěstované produkty odrůdy odolné vůči chorobám.
Thanks for all your helpEurlex2019 Eurlex2019
Dalším charakteristickým znakem produktu „Cappero delle Isole Eolie“ jsou nafialovělé proužky, které vznikly šlechtěním rostliny liparskými zemědělci.
First level Main levelEurlex2019 Eurlex2019
Jedná se o zvláštní druh práv duševního vlastnictví v rámci šlechtění rostlin.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendEurLex-2 EurLex-2
Takové změny lze pozorovat, vyvolat při vědeckých experimentech, a dokonce důmyslně využívat při šlechtění rostlin a zvířat.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.jw2019 jw2019
Místní selektivní šlechtění rostlin:
Thank God I' m off the market.OhEuroParl2021 EuroParl2021
Šlechtění rostlin
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingtmClass tmClass
Šlechtění rostlin a zahradnické služby
they didnt print my contacts sure did, fullsizetmClass tmClass
Je tedy zapotřebí zvláštních studií o těchto vymírajících druzích v produkci semen, šlechtění rostlin a pěstitelském hospodaření.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEuroparl8 Europarl8
„Zabývám se šlechtěním rostlin,“ začal opatrně.
Quick, the baby!Literature Literature
601 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.