rozsah rizik oor Engels
rozsah rizik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
range of risks
Rozsah rizik přímo souvisejících s obchodní činností a korporátním financováním je velmi široký a liší se podle různých hospodářských odvětví.
The range of risks directly related to commercial and treasury financing activities is very wide and varies across different economic sectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
38. Pojistitel zveřejní informace, které umožní uživatelům účetní závěrky zhodnotit povahu a rozsah rizik vyplývajících z pojistných smluv.
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Kvóta základního kapitálu závisí jednak na rozsahu rizikových položek, jednak na samotném základním kapitálu.
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
Tato zásada se použije, jestliže jsou existence nebo rozsah rizik nejisté(22).
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
Pojištění nebo záruka by měly být přiměřené povaze a rozsahu rizika.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessEurLex-2 EurLex-2
rozsahu rizika, kterému jsou vystaveny voda, organismy v sedimentu a ovzduší,
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Tabulka výhrad za rok 2013 – rozsah rizika a výše rizikové částky (v milionech EUR)[14]
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
To však bude možné, až v každém jednotlivém prošetříme rozsah rizika představovaného dotčenou osobou.
Help my sisterEuroparl8 Europarl8
Oblast || Celkové výdaje || Rozsah || Riziková částka
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
Toto pozastavení je v závislosti na rozsahu rizika pro bezpečnost železnic dočasné nebo trvalé.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurLex-2 EurLex-2
Toto pozastavení je v závislosti na rozsahu rizika pro bezpečnost železnic dočasné nebo trvalé
Something I can feedoj4 oj4
Použité sazby oprav obvykle činí 2 %, 5 %, 10 % nebo 25 % vykázaných výdajů v závislosti na rozsahu rizika ztráty.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Zkouška poskytne dostatečné údaje pro vyhodnocení povahy a rozsahu rizika při použití v provozních podmínkách.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
— rozsahu rizika, kterému jsou vystaveny voda, organismy v sedimentu a ovzduší,
They run offEurLex-2 EurLex-2
- rozsahu rizika, kterému jsou vystaveny voda, organismy v sedimentu a ovzduší,
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
povaha a rozsah vzniklé jaderné škody, nebo v případě preventivních opatření povaha a rozsah rizika takové škody
I want the robeeurlex eurlex
Analýza citlivosti zahrnuje zjištění velikosti a významu rozsahu rizik pro změny jednotlivých vstupních parametrů.
He' s having another babyEurlex2019 Eurlex2019
S ohledem na rozsah rizik spojených s touto situací by se nadace měla přednostně věnovat její nápravě.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Zkouška poskytne dostatečné údaje pro vyhodnocení povahy a rozsahu rizika při použití v provozních podmínkách
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabeurlex eurlex
5630 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.