roztékající oor Engels
roztékající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
runny
Pět babek za roztékající se zmrzlinu se sušenkou?
Five bucks for a runny ice cream sandwich?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
roztékající se hodiny a tak?
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztékající se sýr.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
po vznícení musí hořet pomalu a nesmí vytvářet planoucí úlomky nebo roztékající se kapky
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendoj4 oj4
" Namaluji něco, kde budou roztékající se hodiny.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem jen syrová, roztékající se věc.
You use that, andyou don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
po vznícení musí hořet pomalu a nesmí vytvářet planoucí úlomky nebo roztékající se kapky.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
Pět babek za roztékající se zmrzlinu se sušenkou?
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rychle otočte plechovku, aby ani trochu roztékajícího krému neukáplo na podlahu.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naopak i méně radostné objevy - zbytky roztékajícího se sněhuláka s děravým hrncem na hlavě či stará bota, z které raší bodlák.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte si z naší nabídky šťavnatých a čerstvě ugrilovaných burgrů ze 100% hovězího krku s roztékajícím se sýrem a domácími omáčkami na našich čerstvě opečených máslových bulkách. Ochutnejte křupavý, v podmáslí marinovaný Southern Fried Chicken Sandwich nebo náš oceněný BBQ Smoked Pulled Pork nebo chutné a lehce pikantní Chili-Cheddar Hranolky, ale nezapomeňte si nechat místo na lahodný Bourbon Pecan Pie od Lori nebo na kousek vanilkového cheesecaku se slaným karamelem!
only the hard, only the strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kávy affogato "se topí" jeden kopeček roztékající se vanilkové zmrzliny v horkém espressu.
Do you regret your life, my son?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalí ve své surrealistické tvorbě používal celou řadu symbolů. Nejznámější jsou roztékající se hodinky, které měly symbolizovat relativitu času tak, jak ji popisoval Albert Einstein.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalí prý na tento nápad přišel, když v horkém letním dni pozoroval roztékající se camembert. Dalším symbolem byli sloni na tenkých nohou a rozlézající se mravenci. Mravenci podle něj symbolizovali smrt a strach.
What tlnis thingneeds is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máte-li problémy s roztékajícími se očními linkami buďto kvůli použití očních kapek nebo protože máte oči, které často slzí, používejte voděodolné tužky, abyste zajistili, že linky zůstanou na svém místě po celý dlouhý den.
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehké jako peříčko, křupavé a roztékající se v ústech pusinky plněné nadýchanou bílou šlehačkou a sezónním ovocem. Stojí to za hřích...
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roztékající novorozenec děsí svou matku,ale ne vždy se objeví kvůli tomu, že dítě má chlad.
You ready for Conrad' s plan now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.