roztrhávání oor Engels
roztrhávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě nových problémů, například nehygienického mechanického roztrhávání obalů mléka, návštěva potvrdila, že používání mléka i nadále nesplňuje hygienické požadavky stanovené v právních předpisech Společenství
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsoj4 oj4
Kromě nových problémů, například nehygienického mechanického roztrhávání obalů mléka, návštěva potvrdila, že používání mléka i nadále nesplňuje hygienické požadavky stanovené v právních předpisech Společenství.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
Nemělo by to být jen o roztrhávání košil a o tom koho klátím.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby zaměřené na zpracování, řezání, roztrhávání nebo třídění papíru
That' s bettertmClass tmClass
Kromě toho byly v dávných dobách přirozeným "nástrojem práce": používali se k roztrhávání surového masa, k výkopu do jedlých kořenů, k hledání larvů hmyzu.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vraťme se však k otázce vnitrostranického překonání různosti jednotlivých částí a skupin ve straně, které svými funkcemi státními jsou od sebe roztrhávány.
In a few hours he can make a fortuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento problém je roztrhávání naší identity.
I thought you might be lonely on the watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tímto pojmem se obvykle rozumí celé místo, které je dáno "roztrhávání" dekorativních prvků.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako kdyby takové roztrhávání nepronikalo ze skutečnosti do učebnic, nýbrž naopak z učebnic do skutečnosti a jako by zde šlo o dialektické vyrovnání pojmů, a ne o chápání reálných vztahů!
Am I a sucker to play with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpůrci politických ekonomů — ať jsou to odpůrci z jejich okruhu nebo mimo něj, kteří jim vyčítají barbarské roztrhávání toho, co patří k sobě, stojí buď na téže půdě jako oni, nebo pod nimi.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časté probuzení, potíže při pokládání a roztrhávání slz - to vše vážně znepokojuje rodiče dítěte.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jindy vzájemné přikládání pomalovaných ploch k sobě a následné fyzické roztrhávání, jímž se autor dostává plátnům „pod kůži“ a obraz pak „krvácí“ zvláštním sedimentem, přičemž důležitou roli hraje právě zkoumání zasychání olejových a polygrafických barev.
Not to worry.-All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případě účinků na živé či mrtvé buňky jde o roztrhávání membrán buněk způsobených kavitací.
Is he going to beokay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že pro většinu uživatelů je ve výchozím nastavení méně roztrhávání obrazovky a možnost přemístit okna pro hráče a uživatele, kteří vyžadují, aby aplikace běžel plnou rychlostí, aniž by byla ovlivněna správcem kompozice.
I' m double wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Přednosti: Perfektní fyzické vlastnosti, vysoká odolnost na roztahování a roztrhávání.
' Like You Were Absent 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlá 4ms odezva a vysoká obnovovací frekvence 200 Hz v kombinaci s technologií NVIDIA G-SYNC se stará o absolutně plynulé a živé hraní bez roztrhávání obrazu či artefaktů.
Steered wheels ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.