rušicí oor Engels
rušicí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disturbing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zařízení rušicí globální družicové navigační systémy a speciálně určené součásti pro toto vybavení;
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
Subsystémy pro účely protiopatření a penetrační pomůcky (např. rušiče (jammery), dipólové odražeče, klamné cíle) konstruované k zahlcení a oklamání protiraketové obrany nebo k úniku před ní.
well, do you mind me asking why?EuroParl2021 EuroParl2021
b. zařízení rušicí globální družicové navigační systémy.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurLex-2 EurLex-2
vybavení pro elektronická protiopatření a elektronická následná protiopatření (tj. vybavení, které slouží k vysílání cizích a klamných signálů do radarů nebo radiokomunikačních přijímačů nebo k jinému narušování příjmu, provozu nebo účinnosti nepřátelských elektronických přijímačů včetně jejich protiopatřovacího vybavení) včetně rušicích a protirušicích zařízení
Show yourself, Dr. Charlesoj4 oj4
V roce 2017 bylo vydáno 20 zamítnutí v souvislosti s odposlechovým nebo rušicím zařízením pro mobilní komunikace, 1 zamítnutí v souvislosti se systémy a zařízeními pro sledování komunikace přes síť prostřednictvím internetového protokolu (IP) a 13 v souvislosti s intruzivním softwarem.
Yes, yes, yeahEurlex2019 Eurlex2019
Zařízení na zvýšení odporu, spoilery, rušiče vztlaku, aerodynamické brzdy
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
odposlechová nebo rušicí zařízení pro mobilní komunikace, jejich monitorovací zařízení, a speciálně pro ně konstruované součásti:
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
a. zařízení pro elektronická protiopatření a ochranu proti nim (tj. vybavení, které slouží k vysílání chybových a klamných signálů do radarů nebo radiokomunikačních přijímačů nebo k jinému narušování příjmu, provozu nebo účinnosti nepřátelských elektronických přijímačů včetně jejich vybavení realizujícího protiopatření) včetně rušicích a protirušicích zařízení;
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Přenosný rušič
Okay, tell meopensubtitles2 opensubtitles2
Zařízení na zvýšení odporu, spoilery, rušiče vztlaku, aerodynamické brzdy
Walter sees me as a chip off my old maneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a. vybavení pro elektronická protiopatření a elektronická následná protiopatření (tj. vybavení, které slouží k vysílání cizích a klamných signálů do radarů nebo radiokomunikačních přijímačů nebo k jinému narušování příjmu, provozu nebo účinnosti nepřátelských elektronických přijímačů včetně jejich protiopatřovacího vybavení) včetně rušicích a protirušicích zařízení;
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
vybavení pro elektronická protiopatření a elektronická následná protiopatření (tj. vybavení, které slouží k vysílání cizích a klamných signálů do radarů nebo radiokomunikačních přijímačů nebo k jinému narušování příjmu, provozu nebo účinnosti nepřátelských elektronických přijímačů včetně jejich protiopatřovacího vybavení) včetně rušicích a protirušicích zařízení;
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
stanovit hodnotu odstupu zrušení spinové interakce # z protonového spektra měřeného rušicí cívkou na stejné trubici
Stop hiding behind those skirts and show yourselfeurlex eurlex
zařízení pro elektronická protiopatření a ochranu proti nim (tj. vybavení, které slouží k vysílání chybových a klamných signálů do radarů nebo radiokomunikačních přijímačů nebo k jinému narušování příjmu, provozu nebo účinnosti nepřátelských elektronických přijímačů včetně jejich vybavení realizujícího protiopatření) včetně rušicích a protirušicích zařízení;
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
Rušicí zařízení globálních družicových navigačních systémů.
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
Pozn.: Pro rušicí zařízení GNSS viz Seznam vojenského materiálu.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?EurLex-2 EurLex-2
f. odposlechová nebo rušicí zařízení pro mobilní komunikace, jejich monitorovací zařízení, a speciálně pro ně konstruované součásti:
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.